Pulski sa(n)jam knjige: Biti sljedbenik i Staljina i Krista – nemoguće je!

Nemoguće je biti sljedbenik i Staljina i Krista, rekao je jedan od najuglednijih ruskih filozofa koji trenutno živi u Berlinu Mihail Ryklin na “doručku s autorom” na pulskom sajmu knjiga.

Staljina, kojeg je Putinov režim rehabilitirao, a neki ga žele proglasiti i svecem, Ryklin je nazvao možda i najgorim diktatorom 20. stoljeća, no po sociološkim istraživanjima on je i dalje jedan od najutjecajnijih ruskih političara.

Oprez, religija!
Iako sebe ne smatra Putinovim kritičarem, jer je filozof i politika ga ne zanima, smatra se javnim intelektualcem koji ne može djelovati bez slobode mišljenja i govora, a ona je u Rusiji ugrožena.

Tako je Ryklin podsjetio na izložbu “Oprez, religija!” održanu u Moskvi 2003. koju je organizirana njegova supruga Ana Mihaljčuk.

Izložba je bila otvorena samo četiri dana, vidjelo ju je samo 25 posjetitelja, a potom su je mladi ljudi uništili pod izgovorom da vrijeđa rusku duhovnu tradiciju. Supruga mu je zavrsila na sudu i psihički je teško podnijela medijsku hajku.

– Broj tabu-tema u Rusiji je potencijalno enorman. Crkva je sada glavni ideološki faktor u zemlji u čemu ima podršku države – rekao je Ryklin.

Optimist na duge staze
Obzirni voditelji Vojo Šiljak i Srećko Horvat nisu ga tom prigodom pitali za suprugu koja je misteriozno nestala 21. ožujka ove godine u Berlinu, a potom je njezin leš bio pronađen u rijeci Spree.

Ryklin je napomenuo i da teroristi nisu samo ljudi iz pećina nego da se terorom često bave i ljudi koji proklamiraju borbu protiv terora. I premda su filozofi većinom pesimisti, on je optimist, ali na duge staze.

A kao suradnik Jacquesa Derride, rekao je i da Derrida nikad nije interpretirao tekst koji bi čitao iz prijevoda, nego se držao samo originala.

– A i mi smo u Sovjetskom Savezu imali neprevođene filozofe, pa smo učili strane jezike, što i nije bilo tako loše – rekao je Ryklin.