Gašenjem programa HTV-a u susjednoj Federaciji BiH gasi se i hrvatski jezik, a Hrvati strepe od postupnog gašenja njihova kulturnog identiteta! Upravo to vjeruju Hrvati u BiH - televizija je od prošle subote, kada je počelo emitiranje Federalne TV, zasjenila razgovore o nogometu, kladionicama, lotu... Hercegovina oplakuje televiziju! Na kavi u mostarskom kafiću "Paparazzo" novinari su prvi komentirali "smrt" HTV-a, nimalo se ne vodeći krilaticom "HTV je mrtav, živjela FTV1".
- Prvi je šok kada ujutro poželite pogledati vijesti. FTV od sedam do devet sati emitira "Euro News" na engleskom jeziku! Pa nije li sramota da ljudi prije odlaska na posao ne mogu čuti vijesti na svome hrvatskom ili barem bošnjačkom, srpskom, kako-ga-već-zovu jeziku? Ali ne, mi se ionako uvijek pravimo Englezi, pa zašto bi to bila iznimka - ironično komentira novinarka HTV-a u Mostaru Silvija Vladić.
Ukinuli sve pa i HTV
U razgovor se uključuje skupina mladića za susjednim stolom i dobacuje našim novinarima:
- Znate što? Mi smo vam šokirani! Pojma nemamo što ćemo sad gledati. Jedva smo se pomirili s gubitkom Drugog programa, a eto, pao je i Prvi!
Na sjednici 25. listopada hrvatska Vlada je odlučila pomoći uspostavu i razvoj Televizije Federacije BIH. Iz domaćeg će proračuna namaknuti novac za nabavu i postavljanje odašiljačke opreme. HRT će tehnički i programski pomagati FTV-u, a dio hrvatskog programa emitirat će se na njihovu programu. I tako Vlada u partnerskoj suradnji s vlastima BiH pridonosi uspostavi samostalne i samoodržive BiH. Objasnila je to glasnogovornica Vlade Aleksandra Kolarić u priopćenju koje Hrvati iz BiH pak čitaju između redaka.
- Ako su nam dosad sve ukinuli, ne vidim razloga da nam ne ukinu i HTV - stoički kaže novinarka iz Mostara Ljiljana Zovko-Šiljeg.
Očito je da se "potrošači", za koje se uostalom program i priređuje, ne slažu s ovakvom suradnjom dviju vlasti. Kada je odluka priopćena, pozivi Hrvata preplavili su federalni eter. Kontakt-emisije bile su preopterećene pozivima uzrujanih susjeda.
- Ljude muči što nismo dobili nikakvu alternativu, o tome je riječ! Ili, možda, misle da su nam alternativa nekakvi dokumentarci snimljeni prije 30 godina? Samo nas vraćaju unatrag, zatupljuju nas. Ne vidim da se može napraviti pomak s ovakvim programom s kakvim je startala FTV. Gotovo 100 posto slušatelja smatra da je ustupanje HTV-ove frekvencije FTV-u živi užas. Program je gori nego u doba komunizma - ispričao nam je urednik RTV-a Mostar Sanel Kajan.
Ipak, najveći je hrvatski televizijski paradoks u činjenici da se program HTV-a s hrvatskih odašiljača može pratiti u istočnom dijelu Mostara koji naseljavaju Bošnjaci! A zapadni dio, u kojem žive Hrvati, ne može pratiti program HTV-a! U središtu grada program ne hvata nitko pa u mostarskim srednjim školama pripremaju peticiju za vraćanje programa HTV-a.
Zapadnomostarske tv-postaje HTV Mostar i HTV Oscar C također su pod opsadom uzrujanih gledatelja.
- Dajte, barem nas vi na našoj televiziji uputite gdje možemo potpisati peticiju. Ovo je sramota - bio je jedan od zahtjeva gledatelja.
Crna traka na ekranu
A jedan je mali Mostarac preko ekrana u obiteljskom domu nalijepio crnu traku!
- Nema više televizije. Umrla je. Nema crtića, nema "Turbo limach showa" - rekao nam je 10-godišnji Ivan koji, za razliku od starijih sugrađana, ne plače za informativnim emisijama.
Protiv ukidanja signala, rečeno nam je na zagrebačkom Prisavlju, nije se moglo ništa. Iza ukidanja programa stoje međunarodna pravila i konvencije.
- Ograničeni smo međunarodnim pravilnicima i ne smijemo pojačavati signal. Sve je dogovoreno na međudržavnoj razini i HTV ne može učiniti ništa. Nismo odredili ni datum prekida emitiranja HTV-a jer je i njega odredila hrvatska Vlada. Građanima BiH koji žele gledati program HTV-a, a koji žive u zgradama, preporučujemo kabelsku televiziju. Ostalima preporučujemo satelitski prijam. Za građane BiH priredili smo i obročno plaćanje, a godišnja je pretplata 1000 kuna - poručuje glasnogovornik HRT-a Krešimir Macan.
Zbog televizijske zavrzlame koja je ogorčila Hrvate u BiH, a kojom nisu zadovoljni ni na Prisavlju, na dobitku su - trgovci! U Mostaru se već naveliko trguje digitalnim prijemnicima.
- U životu nisam prodao više receivera! U sat vremena u trgovinu mi je došlo 40 kupaca i svi traže satelitske. Kažu, hoće gledati HTV! Što se plaćanja tiče, nisam želio cjepidlačiti pa im kažem da može i na rate - ispričao nam je Mate, trgovac satelitskom opremom, koji prijemnike prodaje po 800 do 1000 konvertibilnih maraka.
Potpisivanjem ugovora dvojice direktora televizija, Mirka Galića i Enesa Durakovića, u utorak je HRT prodao odašiljače u vrijednosti 2,5 milijuna kuna - prvi korak k pomoći FTV-u, kako je priopćila i Vlada RH. Valja vjerovati, ipak, kako će "u obrocima" cijenu ukidanja hrvatskog programa platiti upravo hrvatski jezik.
Pišu Misijana Brkić i Valentina Grivić