Alfa /99 kn/ Francuska autorica Carole Martinez svojim je povijesno-ljubavnim romanom “S posjeda Mrmorâ” koji je na hrvatski preveo Miljenko Mayer, a objavila Alfa pod uredničkom paskom Božidara Petrača, umalo dobila prestižnu Goncourtovu nagradu. Nije ništa čudno što je ovim sočno pisanim, starinskim romanom izazvala pozornost Goncourtova žirija, kao što je zaintrigirala i čitatelje i to ne samo u Francuskoj. Pišući o ekstremno tragičnoj sudbini mlade Esclarmonde koja 1187. godine odbija udaju po očevoj želji i izabire ponizno zavjetovanje Bogu, bivša fotografkinja i glumica ispisala je temperamentnu ljubavnu priču u kojoj i nerealni događaji djeluju realno. Tako autoričina doista neobuzdana mašta dobiva obrise krutih činjenica koje nas uspješno šetaju raznim literarnim žanrovima, od povijesnog romana preko sramežljiva krimića do strastvenog ljubića koji nikako nije banalan, i te kako je poučan. Nesretna Esclarmonde uspješno bježi od nametnuta muža, ali ne može pobjeći od ciničnog usuda. Tako se nađe čvrsto zazidana u ćeliji svetosti, ali nikako ne može pobjeći od prirode i surovog, podmuklog rodoskvrnuća koje joj u posvećenu ćeliju donosi i malu, nemoćnu bebu. Carole Martinez naglašeno poetskim opisima uz puno suosjećanja opisuje Esclarmondine patnje, ali i njena religiozna iskušenja, baveći se ujedno i širim društvenim kontekstom, ali i napose križarskim pohodima koji su u ona davna, neki vele i mračna, vremena europske povijesti istodobno i za iste ljude bili i opasnost i spas. Neuobičajeni roman “S posjeda Mrmorâ” dobrodošla je i uzbudljiva, iznimno srčano napisana literarna plovidba ljudskom poviješću i ljudskom prirodom.
Starinski pisan roman francuske autorice
Carole Martinez naglašeno poetskim opisima uz puno suosjećanja opisuje Esclarmondine patnje, ali i njena religiozna iskušenja, baveći se ujedno i širim društvenim kontekstom
Još nema komentara
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.