Iako se nikad nisu žacali vulgarnog humora i iako su redovito nastojali nasmijati ulascima u zabranjeno područje, braća Farrelly nenormalnim se likovima nikada nisu bezobrazno rugali, nego su otvorena srca, bez lažne pristojnosti i okretanja glave na drugu stranu, priznavali njihove nedostatke, ali i uočavali vrline. Ovom prilikom nizove razloga za šalu i gegove pronalaze uz spojene blizance, ali pokazuju i da se uz dovoljnu količinu tolerancije i ljubavi mnoge nevolje mogu bitno umanjiti. Naravno, riječ je o pomalo bajkovitom pristupu, jer se bezbrojni realni problemi jednostavno ignoriraju. Pomalo predugačak film optimistički vedrog duha i tona nudi pristojnu zabavu, no šteta je što mu nedostaje oštrijeg i bezobraznijeg podbadanja. DVD: U 60-ak minuta dodataka bez hrvatskog prijevoda nalaze se izbačeni prizori i nekoliko priloga o snimanju, te pomalo nadrealistički duhovit komentar redatelja. (J. H.)

84

OD 1997. TREBAJU ISELITI

Izgubili od časnih sestara: Pravni fakultet mora predati nekretninu, do tada svaki mjesec moraju plaćati tisuće eura

TOP 15 ZEMALJA

FOTO U iseljeništvu je oko 3,2 milijuna Hrvata, znate li u kojim zemljama ih ima najviše?

3

STRAŠNE SCENE

Isplivali detalji tučnjave u svlačionici Zagreba! Mandić teško nastradao, propustit će SP?

Vrijedne poštarice

One su duša svakog hrvatskog malog mjesta: 'Kad zapadne snijeg u Gorskom kotaru, malo tko im dolazi osim nas'

Prijelaz na čistu energiju

Europa se drastično okreće energetskom rješenju koji može predstaviti izazov manjim tržištima

Google potiho snima sve što govorimo. Ovo je najjednostavaniji način kako to isključiti