Pionirska, kadetska i juniorska reprezentativka Crne Gore je 2013. godine na Mediteranskim igrama u Turskoj bila priključena i seniorskom reprezentativnom timu.
Mugoša je svoju karijeru krenula brusiti kroz Školu rukometa Budućnosti te je nastupala i za crnogorske ekipe Biseri Pljevlja, Danilovgrad te Levaleu iz Nikšića.
Crnogorska rukometašica je u prošloj sezoni igrala u redovima slovačkog prvoligaša Iuventa Mihalovce s kojim je osvojila Češko-slovačku ligu tzv. Mol ligu i slovački Kup. S ovom je ekipom igrala i EHF Kup. Sa svojih 82 pogotka u toj ligi smjestila se među najbolje strijelce sezone.
- Osjećam se odlično zbog dolaska u Podravku. Smatram da sam došla u pravi klub u pravo vrijeme. Dat ću sve od sebe da opravdam očekivanja trenera. Na meni je da radim što bolje i očekujem puno uspjeha s Podravkom – rekla je za klupske stranice Dijana Mugoša.