KARLOVAC – Uskrsne čestitke koje su Karlovčanima ovih dana uputili
gradonačelnik Damir Jelić i predsjednik Gradskog vijeća Željko Gojšić
ne prestaju izazivati razne komentare. Slanje na kućne adrese
karlovačka gradska vlast uvela je radi štednje, no sve se polako
pretvara u prvorazredni skandal.
Tko je kriv?
Podsjetimo, nečijom pogreškom “Karlovčani i Karlovčanke” napisano je
malim početnim slovom. U riječi udijeli nedostaje slovo “i”... Iz
Gradske uprave stigla je isprika, ali bez ijednog konkretnog odgovora
tko je odgovoran za nastalu zbrku. “Namjera Grada Karlovca prilikom
slanja uskrsne čestitke bila je zaželjeti svim Karlovčanima i
Karlovčankama sretan Uskrs!
Pravopisne pogreške u čestitki dogodile su se prilikom prijepisa i
stiliziranja. Ovom prilikom ispričavamo se svim građanima Karlovca koji
su primili čestitku i koji će je tek primiti zbog pravopisnih pogrešaka
koje su se dogodile”, stoji u zasad jedinom priopćenju Andreje
Barberić, glasnogovornice Gradske uprave.
No nepismenost nije jedini razlog što mnogi taj potez smatraju
promašenim, čak i uvredljivim. Neke su čestitke stizale naslovljene na
pokojnike, ali još veći problem je balansiranje na samoj granici
kršenja pravila i regula sekularne države kakva Hrvatska jest.
Poželjeti sretan Uskrs ne smije smetati nikome, jer riječ je i o
državnom blagdanu, no slati osobama islamske ili pravoslavne
vjeroispovijesti, pa i ateistima, poruku poput “Neka svjetlo uskrslog
Gospodina odagna tame i tjeskobe naših dana” mnogi opravdano mogu
shvatiti uvredljivim miješanjem vjere u svakodnevni život.
Primjer apsurda
Koliko je čitav projekt apsurdan i da se zapravo radi o rasipanju novca
vidi se na primjeru samo jedne ulice u četvrti Drežnik-Hrnetić. U toj
je ulici od 40-ak objekata uskrsna čestitka stigla u osam praznih kuća
te za pet pokojnika i dvije obitelji čiji članovi nisu vjernici...
‘Vrijeđa nas ta nepismenost‘
Drago nam je da se gradska vlast sjeti građana barem par puta godišnje i pošalje im čestitku, kao što je i sada slučaj uz Uskrs. Napisati Karlovčanke i Karlovčani malim slovom, uz još barem tri pogreške iz pismenosti u tri reda teksta zbog kojih se u 3. razredu osnovne dobiva jedinica, više je od obične pogreške, kaže Dario Janković uime SDP-a, no bez osvrta na narušena pravila sekularnosti.