U knjižari Profil Megastore 15.svibnja u 12 sati u sklopu 6. Zagrebačkog sajma knjiga, predstavljena je knjiga autora Roberta Musila, Čovjek bez osobina.
Serija svakodnevnih događanja, Knjiga ispod čekića, ponudila je posjetiteljima informacije o knjizi Čovjek bez osobina , autora Roberta Musila, koju su predstavili: Viktor Žmegač, germanist i muzikolog i profesor emeritus na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, Walter Fanta, predstojnik Instituta Roberta Musila u Klagenfurtu, Andy Jelčić, dobitnik nagrade za prijevod kapitalnoga romana i Seid Serdarević, književni kritičar mlađe generacije, a ulomke iz romana interpretirao je glumac Tomislav Stojković.
Seid Serdarević istaknuo je zadovoljstvo da je knjiga Čovjek bez osobina prevedena i drugi put i naglasio stručnost prijevoda, a Viktor Žmegač istaknuo je:
- Ovo je kulturni pothvat, a roman spada među vodeće romane u književnoj kulturi i među vodeće klasike 20. stoljeća. Walter Fanta osvrnuo se na briljantnan prijevod Andyja Jelčića, a prevoditelj je savjetovao čitatelje da unatoč novom prijevodu, ipak pročitaju obje verzije knjige.
Čovjek bez osobina jedna je od onih knjiga koje se mogu uvijek i iznova čitati, roman u kojem je Robert Musil pokazao svu bravuroznost svoga stila, obrazovanja i fine ironije.
Robert Musil je rođen u Klagenfurtu 6. studenog 1880 godine, a umro u Ženevi, 15. travnja 1942., poznati austrijski pripovjedač, esejist i dramatičar. Poznata djela su mu: Pomutnje gojenca Torlessa (1906.), Zanesenjaci, (1921.) Vincenc i prijateljica uglednih muškaraca, (1924.) Čovjek bez svojstava (1930.-1943.) i Kakanija.
Dodatne informacije o događanjima i autorima na Zagrebačkom sajmu knjiga, biti će dostupne na web-stranici www.zsk.profil.hr, a svi posjetitelji moći će ujedno pročitati početna poglavlja svih pet finalista natječaja roman@t-portala u sklopu usluge profil.hr Klikaj i čitaj. Za vrijeme sajma posjetioci će moći kupovati kompletan asortiman domaće knjige s 20 posto popusta, pojedini naslovi su sniženi i do 70 posto.
Šesti Zagrebački sajam knjige u Profil Megastoreu, Bogovićeva 7, od 12. do 23. svibnja. Vidimo se u Profilu!