Nova knjiga: Sacha Naspini "Reci mi sve"

Cijeli životi i sudbine stanu u jedan jedini razgovor telefonom

Foto: Arhiva Profil
Cijeli životi i sudbine stanu u jedan jedini razgovor telefonom
16.06.2022.
u 10:26
Pogledaj originalni članak

U cijelom svojem životu “gutačice” knjiga nikada nisam naletjela na roman sličan ovom, koji je napisao poznati i cijenjeni talijanski književnik i scenarist Sacha Naspini, a ovo je prvi njegov roman preveden i na hrvatski jezik. “Reci mi sve” (Profil, urednica Alica Gracin, prijevod Srećko Jurišić, 129 kuna) zapravo je roman – telefonski razgovor. U središtu priče je novopečena udovica, žena u sedamdesetim godinama, koja se teško nosi sa životom u samoći. Toliko je osamljena da ne može spavati, jesti, disati, živjeti... Neočekivani spas pronalazi u kokoši jer, ako je ona s njom u spavaćoj sobi, u kavezu na noćnom stoliću pored kreveta, ona spava snom pravednika. I to cijelu noć. No jedne večeri kokoš je živa, ali nepomična, gotovo hipnotizirana i žena u panici zove mjesnog veterinara.

Iako se iz ovog uvoda čini da je riječ o nekoj “montypythonovskoj” fori, to se odnosi samo na prvih nekoliko stranica romana, koji je u svom nevelikom opsegu zapravo topla priča o životu, ljubavima, o onima koje mi volimo i onima koji vole nas, kao i o točno pogođenoj tezi da neke stvari u životu shvatimo prekasno. Prepričavati bilo što od ove priče značilo bi pokvariti užitak čitanja, jer ovdje svaka nova stranica donosi novi obrat dok pred očima čitatelja raste priča o životu jedne žene, ali i ljudi oko nje, o ljubavima jedne generacije, o neispunjenim snovima...

Iznenađenja u toj priči nemoguće je nabrojiti, a sva ona dokazuju da naoko mirni i “obični” životi kriju velike strasti, nade, razočaranja. Toplina te priče ono je na što čitatelj doslovno reagira cijelim svojim bićem, baš kao što se od srca smije nad nekim stranicama, i to ne samo onima o kokoši, koja živa i zdrava dočeka kraj priče. Stil Sache Naspinija plijeni jednostavnošću, čini se da mu za najveće životne istine treba tek nekoliko dobro uobličenih rečenica i stoga se treba nadati da će izdavačka kuća Profil postati njegov hrvatski izdavač, jer jedva čekamo što će nam sljedeće ponuditi.

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.