Do kraja postojanja ljudske vrste na Zemlji Gogoljev “Revizor” bit će aktualno djelo. Misliti drugačije značilo bi vjerovati u jednu od onih utopija koje propovijedaju kako će ljudi jednog (lijepog) dana ipak postati dobri i nadrasti sve svoje manje i veće slabosti i gluposti, za što nam povijest ljudskog roda još nije dala ni najmanju moguću naznaku. A baš tim temeljnim ljudskim slabostima ruga se Gogolj u svom “Revizoru” govoreći o mitomaniji, gramzivosti, korumpiranosti, zadržavanju vlasti i unosnih pozicija pod svaku cijenu. Ovdje je to priča o ruskoj zabiti u kojoj pismo koje najavljuju dolazak inspekcije izazva komediju zabuna koja razotkriva mnoge istine. Danas te i takve istine nose drugačije kostime, ali su u svojoj biti nepogrešivo iste. Zato je smijeh što ga uvijek i svuda izaziva “Revizor” onaj gorke vrste.
Upravo to svojom predstavom naglašava slovenski redatelj Diego de Brea, čijeg smo “Revizora” gledali u izvedbi Slovenskog narodnog gledališča iz Maribora u ciklusu Europsko kazalište u Zagrebačkom kazalištu mladih. De Brea se odlučio Gogoljeve junake pretvoriti u karikature ljudi iz Gogoljeva vremena (sjajni kostimi Lea Kulaša i maska Mirjane Đorđević) kako bi i tako naglasio njihovu iskvarenost, ali i podcrtao svevremensku vulgarnost i glupost. Zna on dobro da takva “ekipa” danas kroči svijetom u odijelima Brioni, ali kada ih se konačno pritisne sasvim gogoljevski, cvile kako su “uzeli samo malo mita”.
Odličan glumački ansambl predvode Vlado Novak i posebno Vladimir Vlaškalić te gost Srđan Grahovac u ulozi sluge Osipa, crnogorski glumac kojeg smo gledali i u Krležinoj “Ledi” koju je režirala Anica Tomić, a producirao ZKM u koprodukciji s Kraljevskim pozorištem Zetski dom, Cetinje i međunarodnim festivalom Kotor Art.