Književnik Miroslav Krleža bio je četiri godine stariji od slikara Marijana Trepše, čije su tri slike s prikazom pijanoga Krleže trenutačno izložene u zagrebačkom Umjetničkom paviljonu.
"Izgleda da su dva od ta tri akvarela rađena u jednom mahu, istoga dana 1920. godine. Očito su se družili i posjećivali "rupe" od kavana, bilo je tu svakakvoga društva, pijanaca i jeftinih žena. Dečki su bili fakini. Trajalo je to kod Trepše godinu-dvije. Malo je ocrnio Krležu prikazavši ga pijanog, s čašom cvičeka u ruci", kaže Stanko Špoljarić, kustos Umjetničkoga paviljona, gdje su te sjajne slike izložene.