Veliki izraelski pisac Amos Oz, u čijem romanu "Priča o ljubavi i tmini" (Fraktura) upravo uživaju i hrvatski čitatelji, ima – ako je suditi po britanskim anketama – najviše izgleda da se ove godine okiti Nobelovom nagradom za književnost. Na drugom je mjestu odlična alžirska književnica Assia Djebar, čiji je roman "Beskrajan je zatvor" 2004. objavljen na hrvatskom, također u Frakturi, a u Noveli uskoro izlazi i prijevod romana "Sultanija u sjeni".
Treće mjesto "kladioničari" dodjeljuju u nas manje poznatom, davnih 1960-ih prevođenom (romani "Varke" i "Svetkovine") španjolskom autoru Juanu Goytisolu, a slijede američka prozaistica Joyce Carol Oates i njezini sunarodnjaci Philip Roth i Thomas Pynchon, koji se već "cijelu vječnost" nalaze na listama čekanja za Nobela. Za petama su im sirijski pjesnik Adonis i talijanski prozaik Claudio Magris, lanjski (uzaludni) favoriti, koje je "potukao" francuski pjesnik J. M. G. Le Clezio. Popis izglednih laureata najrazglašenije svjetske književne nagrade završavaju Talijan Antonio Tabucchi i Japanac Haruki Murakami.
Tko će pobijediti u utrci koja, osim slave, donosi i oko milijun eura, znat će se u početku listopada. Švedska akademija ime nagrađenika običava objaviti prvoga četvrtka u listopadu. U posljednjih 10 godina laureati su bili Europljani. Daje li to ovaj put više izgleda piscima s drugih kontinenata?