Jučer je svečano dodijeljena Nagrada Ine za promicanje hrvatske kulture u svijetu. U prostorijama Upravne zgrade INA – Industrija nafte, d.d. nagradu su za 2009. godinu dobili. dr.sc. Leopold Auburger iz Njemačke i dr.sc. Artur Rafaelovič Bagdasarov iz Rusije. Žiri je bio jednoglasan u svojoj odluci.
Ova dva istaknuta lingvista, slavista i kroatista primaju Nagradu zato što godinama uporno i sustavno proučavaju hrvatski jezik i njegovu povijest te su svojim radom dali bitan doprinos – ne samo inozemnoj, nego i kroatistici u Hrvatskoj. Brojna su djela ovih autora na njemačkom i ruskom jeziku u kojima su aktualizirali značaj hrvatskoga jezika, a čime su na najbolji način promicali i hrvatsku kulturu u Europi i svijetu.
Nagrade dobitnicima uručio je Zoltán Áldott, predsjednik Uprave Ine, koji je tom prilikom istaknuo: "Iznimno mi je drago što INA, kao vodeća hrvatska kompanija koja tradicionalno podržava hrvatsku kulturu, podržava i ovakav kulturološki projekt koji doprinosi međusobnom kulturnom povezivanju i suradnji država i njihovih naroda.“
INA i Hrvatski kulturni klub ustanovili su 1994. Nagradu Ine za promicanje hrvatske kulture u svijetu. Svrha nagrade je dodijeliti priznanja autorima, kulturnim djelatnicima i ustanovama koje u inozemstvu promiču hrvatsku kulturu i svojim djelom svjedoče o duhovnom i kulturnom razvitku hrvatskoga naroda ili svojim djelovanjem potiču kulturne veze Hrvatske sa svijetom.
Od samog osnutka, Nagradu su primili mnogi istaknuti kulturni djelatnici i ustanove iz različitih europskih zemalja poput Francuske, Španjolske, Poljske, Velike Britanije, Češke, Mađarske i Slovačke, što najbolje govori o prepoznatljivosti i značaju same Nagrade Ine za promicanje hrvatske kulture u svijetu.
Nagrada se sastoji od priznanja, monografije, skulpture akademskog kipara Petra Barišića i novčanog iznosa od 50 tisuća kuna.