Održani Dani Vjekoslava Babukića

Požežanin je bio jedan od utemeljitelja hrvatskog jezika

Foto: Dušan Mirković /Pixsell
Vjekoslav Babukić
Foto: Dušan Mirković /Pixsell
Vjekoslav Babukić
Foto: Dušan Mirković /Pixsell
Vjekoslav Babukić
Foto: Dušan Mirković /Pixsell
Vjekoslav Babukić
Foto: Dušan Mirković /Pixsell
Vjekoslav Babukić
23.02.2014.
u 10:46
-On je čovjek koji je u Hrvatskom narodnom preporodu odigrao najznačajniju ulogu. Prvi je pokušao standardizirati i kodificirati hrvatski književni jezik - kazao je akademik Dubravko Jelčić.
Pogledaj originalni članak

U Požegi su se održali Dani Vjekoslava Babukića, poznatog hrvatskog  jezikoslovca i prevoditelja, prvoga predsjednika Matice hrvatske te autora prve općehrvatske gramatike pod nazivom „Osnova slovnice slavjanske narečja ilirskoga“. Dani su počeli u požeškoj  Gradskoj knjižnici gdje je postavljena izložba „Vjekoslav Babukić u Zavičajnoj zbirci Possegana Gradske knjižnice i čitaonice Požega" koju je postavila i predstavila Dijana Klarić, voditeljica studijskog odjela i čitaonice požeške Gradske knjižnice. Prikazan je i film učenika Gimnazije u Požegi „Vjekoslav Babukić - 200-ta obljetnica rođenja." Slijedilo je predavanje akademika Dubravka Jelčića, prof. dr. Ive Pranjkovića i prof. dr. Branke Tafra na temu „Babukićeve slovnice“.

-On je čovjek koji je u Hrvatskom narodnom preporodu odigrao najznačajniju ulogu. Prvi je pokušao standardizirati i kodificirati hrvatski književni jezik. Njegove zasluge za hrvatsku kulturu, jezik, književnost i narod su neprocjenjive – istaknuo je akademik Dubravko Jelčić, voditelj Zavoda za znanstveni i umjetnički rad Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Požegi

Idući dan znanstveni simpozij nastavljen je u požeškoj Gimnaziji gdje je održano niz predavanja o djelovanju i radu Babukića, o njegovu utjecaju na ilirski pokret, o gramatikama koje su nastajale nakon njega sve do danas, oko okolnostima u kojima živio i radio.

-Znamenita je Babukućiva rečenica „Piše se za oko, govori se za uho". To je nešto sasvim suprotno onome što je Vuk Karadžić proklamirao. Pravi jezikoslovac zna da se ne može pisati kao što se govori, jer je govor uvijek nešto drugačije od onoga teksta koji je napisan. Prema tome, to je nemogući zahvat, a puno logičniji realniji i opravdaniji izražen je u načelu da se piše za oko, a govori za uho –kazao je akademik Jelčić, voditelj Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi.

Znanstveni simpozij o poznatom Požežaninu, jednom od utemeljitelja hrvatskog jezika organizirao je požeški Zavod HAZU-a, Gradska knjižnica i čitaonica Požega, Gimnazija Požega te Glazbena škola Požega.

 

Pogledajte na vecernji.hr

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.