Ovih dana svjetski mediji naveliko pišu o Hrvatskoj, i to ne samo zbog korupcijskih afera već I zbog natječaja za kratku priču Sunday Timesa, na kojem je prvu nagradu i 25.000 funti osvojila priča čija je radnja smještena u Zagrebu i Zadru!
Među 1152 prijavljena rada žiri, u kojem su sjedili A. S. Byatt, Hanif Kureishi i Nick Hornby, odabrao je priču “Last Season’s Man” 77-godišnjega novozelandskog književnika Christiana Karlsona Steada.
Nagrađeno djelo govori o fatalnoj ljubomori između Tomislava Buljana i Marija Ivande, dvojice dramaturga između kojih vlada otvoreno suparništvo.
Buljan je mlađi, progresivniji pisac koji je oblatio Ivandu kolumnom objavljenom u Vjesnikovoj rubrici kulture.
Javna prozivka narušila je Ivandinu karijeru i zdravlje, zbog čega je književnički veteran razvio patološku mržnju prema mlađem kolegi. Kad Buljan napokon umre od tumora, Ivandu počinje izjedati krivnja.
Radnja se proteže tijekom čak dvadeset godina, dotiče se i rata u kojem je ranjen jedan od junaka, spominju se kultna zagrebačka izlazišta... C. K. Stead vješto barata hrvatskim toponimima i lokalnim specifičnostima pa bi neinformirani čitatelj lako mogao pomisliti da je riječ o djelu hrvatskog autora. Zašto je književnik s Novog Zelanda uložio toliko truda da svoju priču smjesti u malu europsku zemlju?
– Književnici su tašti ljudi. Tu je mnogo paranoje i jala, mnogi bi se možda prepoznali u mojoj priči. Da bih se zaštitio od takvih konotacija, odlučio sam radnju smjestiti u Hrvatsku – objasnio je medijima.
C. K. Stead poznat je novozelandski autor, a hrvatska publika upoznala ga je prije devet godina, kad je njegov roman Makutu u prijevodu Meandra dobio odlične domaće kritike. Nagrađena priča objavljena je u novom broju Sunday Timesa, a može se pročitati i na njihovim internetskim stranicama.
Ajd\' bas lijepo da se covjek potrudio toliko nauciti o nama, bas me interesira procitati tu pricu. I drago mi je sa ovog komentara ispod nauciti da ipak postoji kakva takva moderacija.