Gogoljeve "Mrtve duše", u svom seciranju i beskompromisnom ismijavanju društvenih devijacija i ljudskih slabosti, bliske su iskonskoj ideji satiričnog. "Zahvaljujući Gogolju, naposljetku smo ugledali 'pokrajinsko plemstvo' kako izlazi iz svojih dvoraca i kuća bez maski, bez uljepšavanja, vječito pijano i proždrljivo: robovi vlasti bez vrlina, i tirani svojih kmetova bez sažaljenja... što sišu život i krv narodu..."
Aktualno i posve živo, iz pera ciničnog majstora groteske s nevjerojatnim osjećajem za detalj, ovo remek-djelo svjetske književnosti možda se bavi nekim dalekim krajevima, u neko daleko doba, no zapravo prikazuje nas same, u vremenu koje živimo i njegovim niskostima koje dobro poznajemo. Jer mane ne pripadaju naciji, mentalitetu ili povijesti, osim ako smo skloni predrasudama; one su svačije i ima ih (od)uvijek. Prštavo duhovite i bolne u svojoj istinoljubivosti, "Mrtve duše" su zato, kako je jednom zapisano o njima, "tvorevina što neumoljivo skida koprenu sa stvarnosti".
Novu verziju ovog slavnog Gogoljeva djela vidjet ćemo u Satiričkom kazalištu Kerempuh. Premijera je zakazana za petak, 21. listopada, a predstavu režira Dražen Ferenčina. Uloge tumače: Hrvoje Kečkeš, Luka Petrušić, Antun Tudić, Edo Vujić, Tarik Filipović, Mario Mirković....