"Bit će to hrvatska Traviata!" Tako premijeru slavne Verdijeve opere, koju Opera HNK Zagreb izvodi u četvrtak 21. travnja, najavljuje njezin ravnatelj Giorgio Surian. A u toj intimističkoj priči koja se bavi vječnom temom ljubavi, ali istovremeno propituje društveno licemjerje i malograđanski mentalitet, važnu ulogu ima i jedan veliki hrvatski slikar - Vlaho Bukovac. Priča je intrigantna.
- Hugo de Ana je veliki operni redatelj, Argentinac, a s njim smo već radili Puccinijevu "Lastavicu". Sada nam se vraća s "Traviatom" u kojoj je redatelj, scenograf i kostimograf, počinje priču Giorgio Surian, te se prisjeća kako ga je u jednom od prvih telefonskih dogovora redatelj pitao tko je najveći hrvatski slikar, a ravnatelj Opere je, naravno, kao iz topa ispalio - Vlaho Bukovac. Nakon što je Hugo de Ana istražio djelo našeg slikara ne samo da se oduševio njegovim djelima, već je među njima našao i sliku kojom dominira žena koja u svojoj ruci drži cvijeće. To su u njegovoj mašti postale kamelije - jer "Traviatu" je Verdi skladao po libretu Francesca Maria Piave, na temelju drame Alexandrea Dumasa mlađeg koju je on napisao prema svom romanu "Dama s kamelijama" iz 1852. godine. Sudeći prema fotografiji iz HNK Zagreb, riječ je zaista o raskošnoj produkciji, a ravnatelj opere HNK Zagreb objašnjava kako je cilj bio ne samo stvoriti produkciju u kojoj će uživati ljubitelji opere u Zagrebu i Hrvatskoj, nego onu koja se može posuđivati cijelom svijetu:
- To je uobičajena kazališna praksa, neki pregovori su već obavljeni i nadam se da će i neka druga kazališta vidjeti produkciju naše "Traviate", te se preko nje zainteresirati ne samo za djelo velikog Vlahe Bukovca, već i za hrvatsku kulturu u cjelini, jer mi zaista imamo što pokazati, kaže Giorgio Surian, te otkriva kako je ključnu ulogu u nastanku ove scenografije imao i njegov veliki prijatelj Asim Kurjak, poznati liječnik i veliki kolekcionar, koji je ustupio prava na korištenje Bukovčevih slika. Glavnu ulogu Violette pjeva Lana Kos, a partner joj je talijanski tenor Raffaele Abete u ulozi Alfreda Germonta.