Ovo je kraj. Ja odlazim! Ne volim te više!
Upravo tako počinje “Zatvaranje ljubavi”, predstava koju je napisao i režirao Pascal Rambert. U srijedu navečer vidjeli smo hrvatsku verziju te predstave, s Ninom Violić i Goranom Bogdanom u glavnim ulogama, a već večeras u sklopu Festivala svjetskog kazališta na sceni ZKM-a francuska je verzija toga komada koji je postao svjetski kazališni hit i koji će uskoro biti izveden u Moskvi, New Yorku, Japanu, Južnoj Americi...
Ona sluša i plače
Prve rečenice muškarac izgovara ženi. On je taj koji zatvara ljubav i njemu pripada prvi dio predstave. U doslovnoj logoreji on joj govori svoju priču o tome zašto je ljubavi došao kraj. Ona mirno stoji, zgroženo ga sluša, plače... Pokrene se tek u trenutku kada on spomene djecu, ali se i tu uspije suzdržati.
No u trenutku kada priča dolazi k njoj, kada ona priča tu istu priču, žena je ta koja doslovno zgazi muškarca i sve njegove argumente. On ostavlja nju, ali na kraju je on taj koji je ostavljen na koljenima.
Antipatični Bogdan
Autor i redatelj Pascal Rambert piše i režira ovu priču apsolutno držeći žensku stranu. Scena je ogoljeni bijeli prostor za probe, nad kojim bliješte neoni. Teško ih je gledati, ali oni pridonose ogoljelosti junaka, svake njihove emocije.
On je Goran Bogdan, ona Nina Violić. Dok on govori (a to traje pola predstave) ona je nalik tempiranoj bombi. Kada progovori, doslovno “pomete” cijelu scenu. Iz svake izgovorene riječi, svake geste jasno je da je pred nama velika glumica, ali i žena koju su ostavljali. U obranu Gorana Bogdana treba reći da mu je lik zamišljen i napisan kako bi bio antipatičan svakoj ženi. A ove retke potpisuje žena kojoj jest antipatičan!