BIBLIJA PO CRUMBU

Legendarni underground stripaš nacrtao 'Knjigu postanka'

09.04.2009.
u 13:12
Pogledaj originalni članak

Robert Crumb, jedno od najvećih imena američkog "underground" stripa od šezdesetih naovamo, čovjek koji je kreirao "Mačka Fitza" i nacrtao slavnu omotnicu za LP "Cheap Trills" Big Brothera and Holding Company s Janis Joplin, poduhvatio se Svetog pisma.

Zadnje četiri godine Crumb je, služeći se prijevodom Roberta Altera i poznatom ajkobinskom verzijom ("King james Bible") u strip prebacivao cijelu Knjigu postanja, od stvaranja svijeta preko Adama i Eve u rajskom vrtu do Noe kako se ukrcava na Arku.

Crumb kaže da mu je taj projekt, koji će se u prodaji u SAD i Britaniji pojaviti 19. listopada, "bio silno zabavan".Njegov izdavač, tvrtka Jonathan Cape, najavljuje "Robert Crumb's Book of Genesis" kao "skandaloznu satiru" i "kompleksnu, čak subverzivnu naraciju koja poziva na bitno preispitivanje i sadžaja Biblije i njezine uloge u našoj kulturi". Što se točno do tog stripa može očekivati, da se naslutiti iz Crumbovog intervjua Robertu Hughesu iz magazina Time 2007.:

Moj problem bio je u tome kako nacrtati Boga. Da li da ga ancrtam samo kao svjetlost u nebu iz koje izlaze baloni s tekstom? A onda sma usnio jedan san. Bog mi se pojavio u tom snu, samo na djelić sekunde, ali sam vrlo ajsno vidio kako izgleda. I pomislio sam, dobro, to je to, imam Boga. Ima bijelu bardu ali an kraju je završilo tako da jako sliči na mog oca. Ima vrlo muževno lice poput mog oca – kaže Crumb i napominje da je pomišljao an to da Boga nacrta kao crnkinju, ali je odustao:

- Ako baš pročitate Stari zavjet vidite da je on samo jedan stari, namrgođeni židovski patrijarh.

Pogledajte na vecernji.hr