Mia Farrow: Moj život je bio divan, ali voljela bih da sam imala veću kontrolu nad njim

Rođena u kraljevskoj holivudskoj obitelji, mama joj je glumica Maureen OSullivan, najpoznatija po ulozi Jane u serijalu o Tarzanu, a tata redatelj Joh Farrow, Mia Farrow kao da je cijeli svoj život bila magnet za nevolje. Od djetinjstva u kojem je oboljela od dječje paralize, preko neuspjelog braka u tinejdžerskim godinama s Frankom Sinatrom sve do izuzetno mučnoga kraja veze s Woodyjem Allenom, 61-godišnja glumica teško bi se mogla nazvati djetetom sreće.

No, ona tako ne misli. Naprotiv, za vrijeme našega razgovora nekoliko je puta ponovila da misli da ju je kroz cijeli život pratila sreća, a to se ponajviše odnosi na njezinu djecu, kojoj je posvetila veći dio života. Veliku obitelj, u kojoj su njezina rođena i posvojena djeca, čini čak 12 potomaka (usvojena kćer Tam preminula je prije šest godina), pa nije ni čudo što se nakon raskida s Allenom odmakla od filmova i posvetila djeci.

No, 2006. je godina povratka za Miju Farrow. iako je kroz cijelo ovo vrijeme imala nekoliko manjih uloga u filmovima i televizijskim projektima, čak tri filma, "Omen 666" Johna Moorea, "Arthur" Luca Bessona i "Fast Track" Jessea Peretza, u jednoj godini jasan su pokazatelj da se glumica ozbiljno vratila filmu. Posebno se to odnosi na "Omen 666", preradu slavnoga horora "Predskazanje", u kojem Farrow glumi dadilju nečastivoga.

Ekran: Što vas je toliko privuklo filmu "Omen 666" da ste njega odabrali za svoj povratak velikim ulogama?
Farrow: Mislim da je Omen 666" zabavan film, jer i redatelj John Moore je izuzetno zabavan čovjek. Da budem iskrena, projektu me najviše privukla mogućnost da glumim s Lievom Schrieberom, kojega izuzetno cijenim, ali i nastavak suradnje s Juliom Stiles s kojom sam nedavno radila kazališnu predstavu. Kada sam vidjela da su oni u filmu, a i raspitala sam se kod prijatelja koji su mi rekli da je Moore mlad i vrlo zanimljiv redatelj, nisam mogla smisliti razlog zašto bih odbila ulogu.

Ekran: Za vas mnogi kažu da imate dječje, nevino lice, a morali ste biti zastrašujući u ulozi dadilje nečastivoga. Koliki je to bio problem?
Farrow: Veliki sam obožavatelj Billie Whitelaw, glumice koja je igrala gospođu Baylock u originalnom "Predskazanju". Za mene, ona je bila ključ cijeloga filma. Obožavala sam da me ona straši, pa sam odmah i shvatila što John želi od mene. Znala sam da i ja moram imati tu dozu zastrašivanja, ako želim da film uspije. Nadam se da sam uspjela.

Ekran: Prihvaćajući ulogu, niste li pomislili da je malo ironično što ćete nakon što ste bili majka nečastivoga u Rosemarynoj bebi" sada glumiti njegovu dadilju?
Farrow: O tome uopće nisam razmišljala sve dok me novinari nisu počeli ispitivati. Ne mislim da je to neka bitna stvar. Ako će Omen 666" i nakon gledanja svi uspoređivati s Rosemarynom bebom" bit ću presretna. Polanski je vrhunski redatelj, pravi majstor, i mogu kazati da je Rosemaryna beba" najbolji film koji sam ikada snimila, a bit će velika stvar ukoliko će ljudi smatrati da joj je Omen 666" slično.

Ekran: "Omen 666" predstavlja vaš povratak glumi nakon poduljeg izbivanja iz velikih filmova. Mnogi su već mislili da ste odustali od glume.
Farrow: Ne, nikada nisam odustala od glume, samo sam morala malo usporiti svoj profesionalni ritam. Kod kuće sam imala šestoro djece, a pojedina su imala ograničene sposobnosti, pa sam smatrala da taj dio života moram posvetiti njima. Uz svu brigu o njima, jednostavno se nisam vidjela kako odvajam dva-tri mjeseca i odlazim na snimanje u Francusku ili Prag. Sada su sva djeca već odrasla, najmlađe ima dvanaest godina, a svi ostali su stariji od sedamnaest, pa se i moj odnos prema glumi promijenio.

Ekran: Koliko vam je teško bilo odvojiti se od glume kako bi se posvetili kućanskim poslovima?
Farrow: Bila sam tinejđerica kada sam počela glumiti i imala sam golemu sreću što sam snimila nekoliko vrlo dobrih filmova. No, isto tako imala sam golemu sreću da dobijem tako divnu djecu. Kako sam u glumi zapravo cijeli život nije mi bilo teško odreći je se na desetak godina, pogotovo jer mi ništa nije važnije od djece. Sretna sam zbog te odluke.

Ekran: Hoće li netko od vaše djece krenuti vašim stopama u glumačke vode?
Farrow: Koliko ja znam ne. No, iskreno govoreći, to nikada ne možete znati sve dok vam dijete ne dođe i kaže da je prihvatilo neku ulogu. Najvažnije mi je bilo da dobiju dobro obrazovanje, a što će izabrati za svoj poziv to je u potpunosti na njima. Moj život je bio divan, ali njima bih htjela da se bave poslom koji će im omogućiti da imaju veću kontrolu nad svojim životom.

Ekran: Želite li reći da vi niste imali kontrolu nad životom?
Farrow: Ne u potpunosti. Posao je glumca takav da mora čekati da ga drugi pozovu da nešto radi. Ponekad je to sjajno jer dođete u projekt koji obožavate, no ponekad je potpuna suprotnost. Što se mene tiče, ja sam imala puno sreće i bilo mi je lijepo u životu, ali ne želim da moja djeca ovise o sreći. Naravno, ukoliko se doista žele baviti glumom, ništa što ja kažem neće biti bitno.

Ekran: Već ste dugi niz godina UNICEF-ova ambasadorica dobre volje. Što za vas znači ta funkcija?
Farrow: Ta mi je uloga uistinu važna, dala je dodatni smisao mojem životu. Pokušavam napraviti sve što je u mojoj moći, pa tako i 8. lipnja idem u Sudan, u regiju Darfur, i tamo ću biti dva tjedna. Teško mi je uopće objasniti koliko mi ta titula znači, ali vjerujte da je shvaćam izuzetno ozbiljno sa svim odgovornostima i privilegijama koje donosi.

Ekran: Što mislite o istovjetnim naporima koje čine drugi hollywoodski glumci poput Angeline Jolie i Georgea Clooneyja?
Farrow: Angelina Jolie već se neko vrijeme bavi humanitarnim radom i mislim da je to divno od nje. Divno je bilo i vidjeti Georgea Clooneyja kad je otišao na granicu Čada i Darfura, gdje već tri godine traje genocid, i poruka koju je Clooney odaslao od tamo doista se čula diljem Amerike. Situacije je tamo alarmantna, a iskoristiti našu popularnost da upozorimo svijet na tu činjenicu najmanje je što možemo napraviti.

Ekran: Vodite li na ta putovanja i svoju djecu?
Farrow: Inače ne vodim djecu na putovanja u Afriku, ali ovaj put idem s 18-godišnjim sinom Ronanom (op. a. jedinim dijetetom iz veze s Woodyjem Allenom) i to zato što je on tako htio. Fakultet je upisao već sa 11 godina, izuzetno je društveno aktivan, već je pisao neke tekstove za novine, a i suosnivač je studentske inicijative Genocide Intervention Network", koja je skupila gotovo milijun dolara kako bi osigurala ženske čuvare za djecu i žene u izbjegličkim kampovima u Sudanu. Nije bilo mogućnosti da ga odgovorim od toga. Odrasli u mojoj zemlji dosad ništa nisu učinili kako bi riješili tu situaciju i jedini glas koji se čuje je glas studenata koji poručuju da to nije prihvatljivo.

Ekran: S toliko brojnom obitelji, možete li odgovoriti što znači biti roditelj u današnje vrijeme?
Farrow: Velika je to odgovornost, ali ujedno i golema zabava. No, to zna svaki roditelj, a imate li jedno ili desetoro djece zapravo je svejedno. Brige i veselje su jednaki. Ako bih morala sve svesti na jednu riječ onda bi to bila odgovornost. Ako naučite djecu odgovornosti prema obitelji, okolini i sebi, onda ste puno toga napravili. Na sreću, moja djeca su sada odrasla, najstariji sin ima 36 godina, i mogu se s užitkom prepustiti dužnostima bake. Nedavno sam dobila peto unuče, a šesto dolazi u listopadu, i moram priznati da je to pravi užitak.

Ekran: Je li to povećanje ionako velike obitelji bio razlog da prihvatite glumiti u "Arthuru" Luca Bessona, najskupljem europskom crtiću svih vremena?
Farrow: Arthura" je bilo tako zabavno snimati i veseli me što će ga moja djeca vidjeti, ali film sam prihvatila jer obožavam Luca. No, nisam mislila da će mene odabrati za ulogu. Kada me je pozvao na ručak kako bismo pričali o filmu, mislila sam da puno slavnih glumica konkurira za tu ulogu i da ih je sve pozvao taj dan. Zato nisam htjela naručiti ništa za jest, već sam samo uzela čašu vode i gledala kada će biti idealan trenutak za bijeg iz restorana. Stvarno nisam očekivala da ću baš ja dobiti ulogu. Na moje oduševljenje i iznenađenje, Luc je rekao da nema nikakvu drugu opciju i da je uloga moja ako je želim.

Ekran: Je li vam za prihvaćanje uloge bilo bitno što "Arthur" u sebi ima poruke dobrote i prijateljstva?
Farrow: To je toliko dio Lucove osobnosti. Sjećam se smo jednom šetali prirodom i razgovarali kako volimo ptice, a ja sam rekla da bi bilo divno imati papigu i naučiti je sitnim trikovima. To je grozna ideja", kazao je Luc i prstom pokazao na pticu koja je kružila iznad nas. Gle što sve može napraviti", rekao mi je i nadodao da on voli kaveze, jer su tako elegantni, ali nikada ne bi u njih stavio pticu. On imka snažne osjećaje prema životinjama i prirodi koja nas okružuje, a ne samo prema ljudima i to se može vidjeti u svim njegovim filmovima.

Ekran: Kako je bilo snimati s Lucom Bessonom?
Farrow: Kada snimate filmove, ne možete u potpunosti vjerovati svim redateljima. Dosta njih vas jednostavno želi izmanipulirati. S Lucom nije tako. On glumcu pruža jednu sigurnost, stvara mu sigurnosnu zonu u kojoj zna da može eksperimentirati, a da se to neće iskoristi protiv njega.

Ekran: Kada ste rekli da ste na ručku s Bessonom očekivali slavne glumice, zar ne mislite da ste dovoljno slavni da se ne morate bojati drugih glumica?
Farrow: Znam da ljudi znaju za moj glumački opus i toga postanem svjesna kada me na aerodromu zaustavljaju nepoznati ljudi kako bi mi rekli nekoliko lijepih riječi. No 99 posto vremena uopće nisam svjesna svoje slave, jer 99 posto vremena nisam na aerodromu. Vodim djecu u školu, perem suđe, čistim kuću... Nisam baš glamourozna.

Ekran: Ne volite pretjerano dogovarati na pitanja o privatnom životu. Kako to da ste se onda skroz razgolitili svoj život u autobiografiji "What Falls Away"?
Farrow: Je li vam poznat pojam poruka u boci"? E, to je za mene predstavljala autobiografija. Jedna poruka mojoj djeci, koju će moći pročitati ia za dvadeset-trideset godina, kako bi shvatila tko sam i što se nalazilo iza odluka koje sam donosila u svojem životu. Činilo mi se da je to prava odluka u tom trenutku mojega života. Nisam mislila da sam došla do kraja puta, već samo da sam završila jedan važan dio, koji bi trebala zapisati i nastaviti dalje. Bila je to impulzivna ideja.

Ekran: Znači li to da je autobiografija bila jedan oblik terapije?
Farrow: Bila su to teška vremena za mene i nisam znala hoću li moći izdržati. Zato sam htjela da djeca, ako mi se nešto dogodi, znaju što se nalazi u meni. Ekran: Mogu li gledatelji doznati što se nalazi u vama gledajući vaše filmove? Farrow: Ne, to možete doznati samo ako pročitate moju knjigu.

Svoj prvi brak, ali i ozbiljnu vezu, Mia je imala sa 29 godina starijim Frankom Sinatrom. Udala se za njega sa samo 19 godina, ali brak je potrajao manje od dvije godine. Formalni razlog bio je to što Sinatra nije htio da njegova supruga glumi u "Rosemarynoj bebi", a ona nije htjela odustati od uloge. Nakon razvoda Mia je bila psihički dotučena te se okrenula transcendentalnoj meditaciji, pa je na kraju sa sestrom Prudence pobjegla u Indiju gdje je s Beatlesima meditirala kod Maharishija, a dio njihovih iskustava sažeo je John Lennon u pjesmi "Dear Prudence". Da su napisali "Dear Mia" bilo bi sjajno, ali to se nikada nije moglo dogoditi. Ja sam ionako samo slijedila svoju sestru Prudence, koja je bila puno energičnija i iskusnija u transcendentalnoj meditaciji. Da sam ja bila na njezinu mjestu, sve bi završilo pristojnim pozdravom, ali ona je bila toliko snažna osoba da su joj napisali pjesmu kazala je Mia Farrow.

Tema koju je uvijek teško otvoriti u razgovoru s Mia Farrow svakako je Woody Allen. Njezin bivši nevjenčani suprug, koji je razorio vezu kada je zaveo njezinu posvojenu kćer Soon-Yi, nikako nije osoba o kojoj bi Mia bezbrižno razgovarala, što je bilo evidentno kada je na pitanje gleda li nove filmove Woodya Allena odgovorila s neuvjerljivim osmijehom i dobrom dozom gorčine u glasu. Ne. Gledate li vi? britko je odgovorila glumica, ali i odmah nastavila. Naravno, snimio je on dosta odličnih filmova. Neki od najdražih filmova koje sam snimila bili su njegovi filmovi. Zajedno smo snimili trinaest filmova i nekoliko od njih je stvarno dobro, kao "Broadway Danny Rose" i "Purpurna ruža Kaira". Ipak, njegov najbolji film je "Crimes and Misdemeanors". Nove ne gledam. Ipak je iza nas ostalo dosta gorčine završila je Mia priču o Woodyju.

Kroz svoju golemu karijeru, Mia Farrow ostvarila je niz nezaboravnih uloga, no ona sama kaže da joj je najbliskija ipak bila Rosemary iz sjajnog filma Romana Polanskog. Ako bih trebala odabrati neki lik koji je najbliži meni, onda bi to bila Rosemary iz "Rosemaryne bebe". U biti, to sam ja. Kako bih se pripremila za taj film, nisam trebala puno istraživati, trebala sam se samo pojaviti pred kamerom. Naravno, govorim samo o liku, ne i o situaciji u kojoj se lik našao iskreno je kazala 61-godišnja Mia.