Nakon što su u kinima pogledali dokumentarac “Trst, Jugoslavija”, gledatelje je iznenadilo što je HRT nedavno isti film emitirao pod nazivom “Blue & black jeans”.
U lavini komentara pretpostavljalo se da se time pokušalo izbjeći isticanje imena bivše države. Pitali smo HRT, koji je ponudio drukčiji odgovor:
“HRT je dokumentarni film ‘Blue & black jeans’ emitirao pod naslovom koji je naveden u ugovoru o otkupu djela. U ugovoru stoji kako HRT i produkcija MissArt uređuju prava i obveze u vezi s dokumentarnim filmom pod naslovom “Blue & black jeans”, prema scenariju i režiji Alessija Bozzera. Film je predan HRT-u sa spomenutim naslovom, a autorska skupina nije tražila nikakvu izmjenu naslova, što može potvrditi i producent filma.”
Hhhhahhhha koji kompleksaši!! Najbolje da zabranimo pojmove kao štu su : Jugoslavija, Srbija i sve izvedenice tih termina. Da se film bavio bleiburgom ili golim otokom, ne vjerujem, da se ne bi spomenio naziv "Jugoslavija" u njemu :) Baš sam sretan što ne gledam više tu sjevernokorejsku televiziju.