Nakon eksplozije, Maro ugleda ozlijeđenu Zoru te odlazi s njom u bolnicu, ostavljajući Šiška s ogromnom krivnjom zbog ozlijeđene unuke. Putem do bolnice Maro i Zora sreću Juditu te odlaze zajedno u bolnicu gdje ih Deša primiri i ustanovi da Zorine ozljede nisu opasne.
U bolnici, Adela načuje razgovor Mara i Judite te shvaća da je Zora zbog nje i Dživa zadobila ozljede. Adela kazuje Dživu da njihova veza mora prestati.
U međuvremenu, Jana saznaje da je Deša bila na tabletama kada je ona trebala njenu pomoć. Deša je pokušava razuvjeriti, ali Jana je odlučna u namjeri da Deša mora biti kažnjena. Deša je suspendirana.
Matija je razočarana Nikolom jer shvaća da se nema namjeru mijenjati. Dapače, on odustaje od posla u konobi i vraća se kriminalu.
Jana saznaje da će Magdalena izgubiti pravo na liječenje ako uskoro ne plate bolnički smještaj te odluči prodati Vilu Menčetić. Dživo je zatečen Janinom naglom odlukom, ali uživa u svojoj pobjedi shvaćajući da je Jana u škripcu čim je pristala na prodaju Vile. No, Dživo joj ponudi mnogo manje novce od onoga koliko Vila uistinu vrijedi.
Maris se odaje alkoholu. Boris joj pokušava pomoći, ali ona ga odbija. Maris govori Borisu da mora napustiti grad u kojem je sve izgubila. Mora otići iz Dubrovnika.