Loš prijevod ili?

Salma Hayek voli jesti mrave, crve i male skakavce

Foto: Reuters
Salma Hayek voli jesti mrave, crve i male skakavce
23.06.2010.
u 18:50
Mrave poham i dodam umak guacamole, crvi se mogu pripremati na različite načine, a dobro je uz njih poslužiti i male skakavce, kazala je zvijezda filma “Frida”.
Pogledaj originalni članak

Meksička glumica Salma Hayek (43) izjavila je u TV-intervjuu Davidu Lattermanu da obožava jesti kukce!
– Omiljeni su mi mravi, crvi i skakavci! Mrave poham i dodam umak guacamole, crvi se mogu pripremati na različite načine, a dobro je uz njih poslužiti i male skakavce – kazala je zvijezda filma “Frida”.

Poslije je rekla da sve lošije govori engleski jezik otkako se prije godinu dana udala za francuskog milijardera Françoisa Pinaulta. Tko zna što je ona uopće htjela reći?

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.