Jesenski dio aktualne sezone Hrvatske nogometne lige približava se kraju. U žustrom natjecanju za prvo mjesto još uvijek su Rijeka i Hajduk. Dok su jadranski rivali bodovno izjednačeni, u jeku krize posrnuli Dinamo kaska sedam dodova te će u posljednjem kolu nastojati ne povećati taj zaostatak. Klubovi će nakon posljednjeg kola, tijekom zimskog prijelaznog roka, krenuti po ključna pojačanja koja bi mogla odrediti tijek prvenstva.
Tako se slovenski napadač Jan Mlakar ponovo povezuje s Hajdukom. Trenutni igrač talijanske Pise je velika želja splitskoga kluba, piše Gol.hr. Slavni Filippo Inzaghi nije uključio napadača u prvu momčad drugoligaša. Za talijanski je klub upisao tek deset nastupa, a tijekom posljednje tri utakmice nije bio niti u zapisniku. Stoga se očekuje da bi uskoro mogao napustiti klub i svoju sreću potražiti negdje drugdje.
Mlakara se sa splitskim klubom povezivali i tijekom ljeta 2024. godine. Tadašnji sportski direktor Nikola Kalinić i trener Gennaro Gattuso navodno su ga željeli dovesti, ali nisu se mogli dogovoriti oko financijskog dijela ugovora. Talijanski klub je tražio da Hajduk preuzme isplatu čitave Mlakarove plaće, a tome su pribrojali i zahtjev za odštetom. Hrvatski klub na takav dogovor nije namjeravao pristati pa su pregovori propali.
Mlakar je svoju nogometnu karijeru započeo u Domžalama, a ubrzo je otišao u mlade momčadi Fiorentine. Igrao je potom za Veneziju da bi se 2018. vratio u Sloveniju potpisavši za Maribor, a godinu kasnije za engleski Brighton. Provodio je vrijeme na posudbama u Mariboru, QPR-u i Wiganu. Godine 2021. potpisao je za Hajduk, a od tamo je 2023. godine otišao u Pisu.