PRETJERANE MJERE

Hrvat ostao zatečen: Pa svi natpisi su na ćirilici!

Foto: Slavko Midzor/PIXSELL
Hrvat ostao zatečen: Pa svi natpisi su na ćirilici!
13.03.2019.
u 10:18
– Jedino što nije upitno jest dvorana, koja je izvrsna. Ovdje gotovo nitko ne govori engleski, a svi su natpisi na ćirilici – kaže Pijetraj o Vladikavkazu.
Pogledaj originalni članak

Sudionici boksačkog Prvenstva Europe do 22 godine, što se održava u Vladikavkazu, imaju priliku osjetiti kako se nekad živjelo u Sovjetskom Savezu.

Tko god je od starijih stranaca posjetio taj grad u autonomnoj republici Sjevernoj Osetiji vratio se kući s tim dojmom, dok je za same natjecatelje, rođene u postsovjetskom dobu, to bio izvjestan civilizacijski šok.

>> Pogledajte video: Thompson pjevao za Hrgovića

O svom doživljaju ovog grada pričao nam je reprezentativac Erik Pijetraj (64 kg), jedan od šest hrvatskih boksača na ovom natjecanju:

Pretjerane mjere sigurnosti

– Jedino što nije upitno jest dvorana, koja je izvrsna. Hotel je na donjoj granici komfornog, hrana je loša i jede se isključivo ono što vam oni daju. Meso dobijete na tanjuriću kao da je kolačić, a okusi su lokalni, na koje mi nismo naviknuti pa sam izgubio nekoliko kilograma. Ovdje gotovo nitko ne govori engleski, a svi su natpisi na ćirilici. Glede mjera sigurnosti, meni se čine pretjeranima. Prigodom svakog ulaska u neki od objekata prolazite detektor metala, a pregledavaju vas čak i na tržnici. A da ne govorim o tome da bez pratnje i ne smijemo otići u grad. Po sigurnosnim mjerama, kao da su posrijedi Olimpijske igre. Tako kazuje Erikov otac Leonard, inače izbornik naše boksačke vrste:

– Tako je bilo i u Riju iako ja ne vidim da je ovaj grad opasan, a ni njegovi ljudi. No, oni ili strahuju da netko nama gostima nešto ne napravi, pa ni trčati ne možete otići bez pratnje, ili se pak boje da je netko od njihovih gostiju došao s lošim namjerama.

Onome tko bolje poznaje geopolitičku situaciju u ovome dijelu svijeta, bit će zacijelo jasnije čega se to plaše lokalne vlasti u Vladikavkazu.

Naime, to je prostor ratobornih kavkaskih naroda i vrlo zamršenih plemenskih odnosa pri čemu je Sjeverna Osetija smještena u susjedstvu Čečenije i Ingušetije.

A upravo su militantni Čečeni i Inguši u rujnu 2004. upali u jednu školu i ondje zarobili 1100 ljudi što je sve završilo s brutalnom intervencijom ruske vojske i 334 poginule osobe, među kojima i 186 djece. A znate onu, koga su zmije grizle sada se i guštera boji.

Barikade u ulici

– Suočeni s različitim metodama terorističkih napada po svijetu, na početku i na kraju ulice u kojoj je dvorana postavili su kamione ralice kao barikade, ali i ogradu oko cijele dvorane. Inače, ponekad mi se čini da je ovo grad duhova jer nigdje nisam vidio tako malo ljudi na ulici – zaključio je Leonard Pijetraj.

Inače, na ovom natjecanju nastupili su Filip Poturović (60 kg), Erik Pijetraj (64 kg), Mihael Jugović (69 kg), Mladen Sobjeslavski (75 kg), Matej Uremović (81 kg) i Luka Pratljačić (preko 91 kg) i samo najteži među njima nije ispao nakon prve borbe. A sve to zacijelo nema nikakve veze s Čečenima i njihovim potencijalno opakim namjerama.

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 61

ET
etizop12
11:38 13.03.2019.

tako sam i ja ostao zatečen kad sam došao u Pariz, sve je bilo na francuskom.... strašno

TT
TTjac
12:01 13.03.2019.

Koji glupi naslov. Stvarno je čudno što se tamo ljudi koriste svojim pismom.

PA
Pax
11:42 13.03.2019.

Nekad smo svi učili ćirilicu i sigurno je većini ljudi posluźila barem ponekad. Danas se djecu uči kojekakvim glupostima a ćirilica je na ovim prostorima nužno znanje i dio naše povijesti.