Prvi pregledi tako su pokazali da ozljeda ipak nije ozbiljna koliko su u prvi trenutak činilo te da Nizozemac ipak neće propustiti ostatak sezone kako se strahovalo. Sam je nogometaš najavio da će se vratiti na travnjake već za 30 do 45 dana.
- Bio sam na snimanju. Vjerojatno ću pauzirati četiri do šest tjedana - kazao je nogometaš.
Koliko će točno Van Persie izbivati s travnjaka trebalo bi se znati idućih dana, nakon što prođe detaljne preglede u Londonu. Iz KNVB-a su objavili da bi se mogao vratiti za pet do osam tjedana. Nesreća se dogodila u subotu za prijateljske utakmice u Pescari između Italije i Nizozemske koja je završila neodlučeno 0:0. Branič “azzurra” Giorgio Chiellini startao je grubo na Van Persieja već na početku susreta.
Van Persie je ove sezone postigao sedam prvenstvenih pogodaka uz sedam asistencija u 11 odigranih utakmica za londonsku momčad, trenutačno drugoplasiranu na ljestvici Premier lige s pet bodova i utakmicom manje iza gradskog suparnika Chelseaja (30 bodova).
Kako je već otprije Arsenalov menadžer Arsene Wenger lišen usluga ozlijeđenog Nicklasa Bendtnera (prepone), veliki će se napadački teret naći na leđima hrvatskog reprezentativca Eduarda da Silve, koji je ove sezone započeo od prve minute u tek tri premierligaške utakmice.