Ugovorno je bivši igrač Real Madrida, Bayera, Bayerna i Santosa za HSV vezan do ljeta 2011. godine, ali navodno bi bogata ponuda njujorškog kluba, prema kojoj bi Ze Roberto zarađivao oko 3,65 milijuna eura godišnje, mogla natjerati čelnike kluba da ga prodaju.
Dovođenje Ze Roberta u Red Bull inicirao je Dietmar Beiersdorfer, aktualni generalni menadžer kluba koji je do lipnja prošle godine radio u ulozi sportskog direktora u HSV-u, ali je potom napustio klub nakon svađe s predsjednikom kluba Berndom Hoffmannom.
- Ze Roberto ima valjan ugovor do 2011. godine i nemamo ga namjeru ranije pustiti - komentirao je medijska nagađanja HSV-ov glasnogovornik Jörn Wolf.