VELEPOSLANIK U bRAZILU

Drago Štambuk: Sanjam da Hrvatska s Brazilom i zatvori svjetsko prvenstvo

Foto: Boris Ščitar/Večernji list/PIXSELL
Drago Štambuk: Sanjam da Hrvatska s Brazilom i zatvori svjetsko prvenstvo
03.06.2014.
u 17:40
Svjetsko prvenstvo u nogometu i činjenica da ga otvaramo s Brazilom velika je prilika za promociju Hrvatske
Pogledaj originalni članak

Približavanjem Svjetskog nogometnog prvenstva, sve više u zanimanje javnosti dolazi i Drago Štambuk, veleposlanik RH u Brazilu. Kako upravo Hrvatska otvara SP susretom sa zemljom domaćinom, hrvatska diplomatska misija koristi ovu priliku da našu zemlju prikaže u što boljem svjetlu. Brazil, naime, nije samo nogometna velesila i domaćin SP-a već i jedna od zemalja BRICS-a.

Svjetsko nogometno prvenstvo otvara se utakmicom Brazil-Hrvatska. Koliko je ovaj događaj prilika za promociju Hrvatske?

Spomenuti događaj velika je prilika za predstavljanje naše zemlje. Sudjelovao sam u glasovitom programu Joa Soaresa, zvijezde najvažnije brazilske televizije mreže Globo, čovjeka koji je više od medijske institucije, poznatoga po televizijskim intervjuima, romanima, po glazbenim, glumačkim i mnogim drugim talentima. Njegov popularni šou već je snimljen u studiju, a povod mu je bilo otvaranje Svjetskog nogometnog prvenstva, s posvetom Copi, što je brazilski naziv za svjetski nogometni kup. Tema razgovora bila je nogomet pa su se u tom kontekstu spominjali i golovi Dražena Jerkovića na Svjetskom prvenstvu u Čileu 1962. Zborio sam o prvoj utakmici Svjetskog prvenstva uspoređujući Hrvatsku s brazilskim državama koje su joj primjerene po veličini i broju stanovnika, kao što su Paraiba, Alagoas ili Espirito Santo. Naveo sam naziv za hrvatsku vrstu “europski Brazil”, spomenuo Sammira i Eduarda da Silvu iz našeg sastava. Zanimalo ga je i moje pisanje, pa je zatražio od mene da izgovorim svoju pjesmu da bi on i publika osjetili kako zvuči hrvatski jezik. Na kraju nije moglo bez politike pa sam morao njemu i milijunima gledatelja objasniti razloge raspada Jugoslavije, države koju i danas u Brazilu idealiziraju, ali na vrlo jednostavan način.

Planira li veleposlanstvo neki poseban oblik promocije Hrvatske u Brazilu poput otvaranja hrvatske kuće ili nešto slično?

Već je spomenuta utakmica nemjerljiva promidžba za našu zemlju. Jer nakon finalne utakmice na Marakani 13. srpnja, ova će utakmica, procjene su, biti druga najgledanija na prvenstvu. Pratit će je oko dvije milijarde ljudi. Dakle, samo po navedenoj utakmici Hrvatska je planetarna činjenica. Planirali smo razne djelatnosti, poput Hrvatskoga tjedna uoči Cope u Sao Paulu, zajedno s dva najveća hrvatska iseljenička društva, Croatia Sacra Paulistana i Sociedade de Amigos da Dalmacia. Na Tjednu će pjevati Vokalisti Salone, a nastupit će folklorna skupine “Jadran” Društva prijatelja Dalmacije. Bit će izložena prigodna izložba fotografija Hajduk 100 – Torcida koju nam šalje Fotoklub Split. Pripremam i tiskanje dvojne hrvatsko-brazilske poštanske marke s likovima hrvatskoga genija Nikole Tesle i Marija Schenberga, brazilskoga astrofizičara i književnika, a prikazat ćemo i dokumentarac o Teslinom životu i djelu s popratnim titlovima na portugalskom, uz potporu Vladina ureda za Hrvate izvan domovine. Tjedan službeno otvaramo 7. srpnja, a svečano ćemo ga zatvoriti navečer 13. lipnja, uz istovremenu proslavu Dana državnosti.

Oduševljenje igrom, kada prvenstvo započne, uvjeren sam, nadvladat će sve kontroverze koje prate prvenstvo i ljudi će se prepustiti uživanju u nogometu

Koliko se hrvatskih navijača očekuje u Brazilu i priprema li veleposlanstvo za njih kakav servis?

Procjena je da će za vrijeme trajanja Cope iz Hrvatske u Brazilu boraviti ukupno do 5000 posjetitelja. Stoga smo organizirali konzularnu službu koja će biti na terenu, tamo gdje se budu održavale utakmice naše reprezentacije za slučaj da hrvatski građani zapadnu u kakve nevolje, kako bismo im bili pri ruci. Zasad smo konzularne usluge osigurali u gradovima gdje se igraju prve tri kvalifikacijske utakmice, dakle u Sao Paulu, Manausu i Recifeu. Ako se hrvatska momčad bude kvalificirala za nastavak prvenstva, što im od srca želim, onda ćemo prema daljnjem razvoju situacije nastaviti svoju konzularnu ponudu u onim gradovima u kojima naša momčad bude nastupala. Veleposlanici se u Brazilu trenutačno dijele na one koji imaju svoj nacionalni tim na prvenstvu i na sve ostale koji ih nemaju. Dakako da će oni čije momčadi igraju imati brojne specifične obveze koje nameće boravak njihove reprezentacije i navijača, također dužnosnika, uz opći i veliki interes domaćih i svjetskih medija. Određeni broj hrvatskih navijača ostaje u Brazilu sve do finalne utakmice, a neki i poslije nje.

Koje probleme hrvatski navijači mogu očekivati u Brazilu i na što moraju posebno obratiti pažnju?

Moraju biti opreznim i brinuti se o vlastitoj sigurnosti jer je Brazil zemlja u kojoj je, na primjer prošle godine, prema domaćim službenim izvorima, 37 posto stanovništva iskusilo različite oblike kriminalnih radnji na svojoj koži.

Kakva je sigurnosna situacija u Brazilu, ne samo što se tiče kriminala već i što se tiče prosvjeda koji već neko vrijeme potresaju zemlju? Što treba izbjegavati, na koji se način ponašati?

Mediji i Brazilci, s kojima komuniciramo u svakodnevnom životu ili po službenoj dužnosti, navode ulične manifestacije kao prijetnju, također štrajkove, osobito one prometnoga osoblja ili policije. Potonje bi moglo pogoršati sigurnosnu situaciju pa je brazilski parlament upravo donio zakonske mjere po kojima odgovornima za sigurnost nije dopušteno štrajkati za vrijeme Cope. Demonstracije koje su legitimni izraz demokratske volje, kadšto, u manjem obujmu, prelaze u nasilje, a uvjetovane su nezadovoljstvom puka velikim, netransparentnim trošenjem novca na goleme stadione, dok su nasušne potrebe stanovništva, poput javnog prometa, zdravstvene skrbi i obrazovanja, na niskim granama. Nikada Brazil, navode mediji, nije bio ovako podijeljen u pitanju ovog i svih dosadašnjih svjetskih nogometnih prvenstava. No vlada uistinu ulaže maksimalne napore da osigura regularnost kompleksnog natjecanja organiziranog u 12 gradova pa vjerujem da će, kada radost igre ovlada navijačima, sve krenuti nabolje i proteći u redu. Uz važan preduvjet da brazilski nacionalni tim bude očekivano uspješan. Copa 2014. bit će veliki praznik nogometne igre koja u ovoj zemlji, nije pretjerano reći, ima status božanstva. Oduševljenje igrom, kada prvenstvo jednom započne, uvjeren sam, nadvladat će sve kontroverze i ljudi će se prepustiti uživanju u vještinama najvećih nogometnih majstora.

Kakvi su Brazilci kao ljudi, jesu li otvoreni, susretljivi?

Brazilci slove kao temperamentni svijet. Alegria, iliti veselje, izraz je njihova nacionalnog karaktera. Iznimno su ljubazni i trude se strancima izaći ususret. No kako rijetki govore strane jezike, komunikacija je kadšto otežana. Javni prijevoz nije na zavidnoj razini, a neslužbeni taksiji su nepouzdani. Gostima je najbolje oslanjati se na hotelske preporuke i njihove prijevoznike. Nema željezničkog prometa, a između velikih gradova uglavnom se putuje zrakoplovima koji su izrazito skupi zbog domaćega monopola nad zračnim letovima. Da bih predočio koliko je Brazil ogromna zemlja, navest ću da je zračna udaljenost od najsjevernijega grada u kojemu se igraju utakmice Cope, od Manausa, do najjužnijega Porto Alegrea – jednaka udaljenosti između Lisabona i Moskve. Utoliko je smještaj naše momčadi u Mata de Sao Joaou, sjeverno od Salvadora u državi Bahiji, relativno dobro pogođen. U nesvakidašnju susretljivost domaćega svijeta u ovom turističkom gradiću i dobre uvjete smještaja, osvjedočio sam se za vrijeme nedavnog službenog otvaranja Hrvatskoga igrališta pa očekujem da će naši nogometaši i njihovo vodstvo biti zadovoljni.

Svjetsko prvenstvo u nogometu i činjenica da ga otvaramo s Brazilom velika je prilika za promociju Hrvatske

Jesu li i koliko porasle cijene u Brazilu neposredno prije SP-a?

Hotelske cijene za vrijeme SP-a višestruko su porasle. Tako je bilo i u Rio de Janeiru za prošlogodišnjeg papina posjeta, kao i za vrijeme velikih događaja, poput ekološkog summita “Rio + 20”. Porast hotelskih cijena prati i rast ostalih usluga – riječ je o lančanoj reakciji. Govoreći iz osobnog iskustva stanovanja i rada u glavnome gradu – u kojemu su smještena sva veleposlanstva – brazilski ekonomski razvoj te uz njega prevelika očekivanja lokalnog stanovništva posljednjih su godina Braziliju učinili jednim od najskupljih gradova na svijetu.

Brazil je jedno od vodećih gospodarstava Latinske Amerike i zemlja BRICS-a. Na kojim poljima postoji mogućnost proširenja suradnje i trgovinske razmjene? Koje bi hrvatske usluge i proizvodi mogli biti zanimljivi brazilskom tržištu?

Radimo na povezivanju brazilskih brodarskih i naftno-plinskih eksploatacijskih potreba s hrvatskim pružanjem usluga na tom planu. Brazilska delegacija Ministarstva industrije i razvoja, sektor brodogradnje, te Saveza brazilske brodograđevne industrije, posjetila je hrvatska brodogradilišta, a uskoro se, nakon potpisivanja memoranduma o suradnji, očekuje uzvratni posjet predstavnika hrvatskih brodogradilišta. Moguća je, dakle, korisna suradnja u brodograđevnoj industriji, osobito u gradnji brodova, u hrvatskim brodogradilištima, koji opskrbljuju naftne priobalne platforme, u gradnji specifičnih podmorsko-naftnih i plinskih cjevovoda. Velik je interes za hrvatski brodograđevni “know-how”. Vidim veliki prostor za suradnju u rudarstvu, posebice s hrvatskom tvrtkom Dok-ing, a postoji i mogućnost prodaje hrvatskih niskopodnih tramvaja. O tome sam već obavio razgovore u Sao Paulu, Curitibi, Recifeu..., a postoji zanimanje i za hrvatsku oružanu proizvodnju.

Kakva je suradnja Hrvatske i Brazila u području kulture i što je moguće učiniti vezano uz njihovo jačanje?

Velika udaljenost i skupe avionske karte prepreka su intenzivnijoj kulturnoj suradnji. Usprkos tome, posljednjih godina imali smo nekoliko izvrsnih koncerata u Teatro Nacional u Braziliji s prepunim gledalištem od 1500 posjetitelja, zatim u Sao Paulu, a osobito prigodom 20. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa.

Postoji li hrvatska zajednica u Brazilu, mislim na ljude koji su porijeklom iz Hrvatske, ili su zajednice ograničene na Argentinu, Čile...

Hrvatskih iseljenika ima mnogo više, i društveno su afirmiraniji, u zemljama poput Argentine i Čilea. Ima ih i u Kolumbiji i Venezueli (koje također diplomatski pokrivamo iz Brazilije) te u Peruu. U Brazilu, procjenjujemo, živi približno 10.000 hrvatskih iseljenika i njihovih potomaka, uglavnom u Sao Paulu, a svojim gospodarskim akumenom i organizacijskom snagom ističe se zajednica Hrvata njemačkoga podrijetla u Entre Riosu (država Parana), iz naše Slavonije, na čelu sa Jorgeom Karlom koji, kada s njime razgovaram, inzistira da ga zovem Đura. Za vrijeme proslave 60. obljetnice njihova dolaska u Paranu poklonili smo im tamburice da ih potaknemo na vezivanje sa starom domovinom. Kada sam posjetio njihov Muzej stare domovine, zaključio sam: Ovi ljudi bili su Slavonci i Slavoncima su u duši i ostali.

Što preporučujete navijačima vidjeti u Brazilu, kada nisu okupirani nogometom?

Brazil je lijepa i bogata zemlja, s brojnim stanovništvom i prirodnim ljepotama, s jednim od najljepših svjetskih gradova, poput Rio de Janeira. Osobno sam impresioniran iskonskim Brazilom unutrašnje države Minas Gerais, kolonijalnim Ourom Pretom u kojemu je ostavio velike umjetničke tragove genijalni barokni kipar i arhitekt Aleijandinho, zatim Diamantinom, Tiradentesom, Marianom, Congonhasom... Zavolio sam i grad Olindu, sjeverno od Recifea u Pernambucu, Florianopolis na jugu, a od prirodnih fenomena istaknuo bih Foz do Iguassu, s ogromnom količinom vode i vodopadima na granici s Argentinom. Navest ću i Amazonu koja prostranošću podsjeća na more, egzotične i rijetke životinjske vrste. Bio sam ugodno iznenađen i brazilskom apstraktnom umjetnošću, posebice njihovim geometrizmom, a na neviđenom blagu u Muzeju umjetnosti u Sao Paulo, poznatom MASP-u, koji nazivaju i Assis Chateaubriand po svome osnivaču i novinarskom magnatu, mogli bi pozavidjeli i najznačajniji svjetski muzeji.

Kakav rezultat hrvatske reprezentacije očekujete na SP-u?

Nezahvalno je predviđati, no moja ljubav prema Hrvatskoj i njenoj reprezentaciji te želje koje iz te ljubavi proizlaze formiraju moju prognozu, a ona je za utakmicu na otvaranju s Brazilom rezultatski 1:1. Glede sveukupnog ishoda naše vrste na SP-u, već sam i prije to izgovorio na inauguraciji Hrvatskoga igrališta u Bahiji, pa i nekidan u osobnom susretu s brazilskim ministrom vanjskih poslova Luizom Figueiredom, kako sanjam da Hrvatska s Brazilom, kao što će otvoriti, također i zatvori Svjetsko prvenstvo na Marakani 13. srpnja. A tada, ako se moj san ostvari, neka pobijedi bolji. Naravno da želim potpuni uspjeh našoj hrvatskoj vrsti, a i zbog svih građana Lijepe Naše koji čeznu za dobrim vijestima.

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 7

KR
kristov
18:03 03.06.2014.

Pobjedom naravno, pa da ispunimo želju i nakanu našeg kardinala s kojom je ispratio naše momke, otići u Rim pokloniti se sv. Ocu i zahvaliti dragom Bogu na potpori!

CA
cortesova arkebuza
17:46 03.06.2014.

Gosp.Štambuk,i mi to sanjamo!

CA
cortesova arkebuza
17:45 03.06.2014.

Nounaru,kako je sad ime cijenjenog Veleposlanika,Drago ili Davor,možda Drago-Davor,nounaru? E, nounarstvo u Hrvatskoj,jadno li si !