Unutar Europske pučke stranke, grupacije koja okuplja demokršćanske stranke u Europi, nitko dosad HDZ-u nije upućivao pitanja o referendumu o ćirilici u Vukovaru niti izražavao zabrinutost zbog stava HDZ-a prema tom referendumu, tvrde i HDZ-ovi i neki strani europarlamentarci.
– Nitko ni neformalno nije potaknuo razgovor o tome i dosad se toga uopće nismo dotaknuli. Stvar je HDZ-a kako će se postaviti prema toj temi, to jest možda teška dilema za HDZ, ali to nema veze s europskim pučanima – kaže Doris Pack, njemačka europarlamentarka koja je među europskim pučanima najupućenija u odnose s Hrvatskom i s HDZ-om. Svjesna je, kaže, da bi mnogim europskim pučanima koji nisu toliko upućeni u ratne rane i poslijeratni život u Vukovaru bilo teško objasniti smisao referenduma o ćirilici i ograničavanja manjinskih prava.
Neki europski pučani koji su početkom jeseni razmišljali da u Europskom parlamentu potaknu pitanje prava srpske manjine na upotrebu ćiriličnog pisma u Vukovaru odustali su od toga nakon što su se konzultirali s HDZ-ovim europarlamentarcima. Kako neslužbeno doznajemo, srbijanska diplomacija je preko slovačkih demokršćanskih zastupnika u EP-u željela potaknuti to pitanje u Europskom parlamentu, no Slovaci su se konzultirali s kolegama iz HDZ-a i nakon toga odustali od potenciranja te teme.
Dakle jedna srbijanska vlada u kojoj sjede četnici i Miloševićevi socijalisti preko svoje diplomacije lobira u demokršćanskom klubu zastupnika u Europskom parlamentu dok istovremeno Zagreb, iz politikanstskih razloga, ustraje na istom pitanju. A što se tiče HDZ-a, Mađari su promijenili ustav, ograničili slobodu medija i opet se bore u Bruxellesu za svoje poteze. Karamarko s druge strane mrtav hladan onako lakonski poručuje da nije vrijeme za referendum kojim bi se jedno nakaradno rješenje dovelo u normalne okvire. Sad mu čak i iz Europe poručuju da ovo pitanje nema nikakve veze s Bruxellesom. Nema veze. Igrokaz naših političara se nastavlja.