Jedina knjižara na otocima

Francuz i Hrvatica rade zajedno na Korčuli: Odlično funkcioniramo zajedno!

Foto: Vecernji.hr
Dora i Joseph
Foto: Vecernji.hr
Dora i Joseph
14.07.2018.
u 18:51
Neke utakmice sam pratio doma i nisam morao gledati TV jer od buke izvana možeš zaključiti jesmo dali ili primili gol. Ali isto tako je u Francuskoj, i u Francuskoj i u Hrvatskoj se nogomet jednako voli, zaključuje Joseph.
Pogledaj originalni članak

Velika vjerojatnost je bila da će Hrvatska i Francuska igrati na ovom Svjetskom prvenstvu, ali većina ljudi je u glavi imala utakmicu osmine finala, da bi se na kraju Modrić, Subašić, Mandžukić i ekipa izborili za to da se s Francuzima borimo za naslov najboljih na cijelom svijetu. 

Iako se mnogo Hrvata posljednjih godina iselilo u ostale zemlje Europske unije ili još i dalje, ima Francuza koji su jedva dočekali da žive u Hrvatskoj pa nas je zanimalo kako je njima raditi i živjeti s Hrvatima te koje su sličnosti i različitosti između jednih i drugih. Našli smo tako Francuza Josepha le Correu koji u Korčuli drži jedinu knjižaru na hrvatskim otocima "Kutak knjiga" i koji radi s Hrvaticom Dorom Mikelić.

Joseph već četiri godine uživa u životu u prelijepoj Korčuli u koju se prethodno zaljubio još prije 30 godina i redovno joj iz svog Pariza dolazio u posjet. Joseph je bio stava da nema smisla raditi samo nekoliko ljetnih mjeseci te da je bitno i osigurati nova radna mjesta pa se njegovom biznisu s knjigama priključila i Dora, diplomirana novinarka. 

Dora kaže da Francuz i Hrvatica odlično funkcioniraju zajedno, ponekad se posvađaju, pogotovo ljeti kad se koškaju kao stari bračni par, ali sve iznose otvoreno i rješavaju na licu mjesta. 

Foto: Vecernji.hr
Dora i Joseph

Lokalci svakodnevno dolaze u knjižaru i Josepha kojeg od milja zovu Josip pitaju za koga navija, što ih jako zanima i simpatično im je jer je Francuz koji živi na Korčuli te se stalno šale na taj račun. Dora nadodaje da bi voljela da može s Josephom prokomentirati Mbappea ili Griezmanna, ali da on jednostavno nema pojma tko igra za Francusku, a još manje za Hrvatsku, tako da atmosfera ostaje na razini zafrkancije. 

- Za mene je domovina vrlo važna, ja živim u Hrvatskoj ali sam Francuz i ništa više. Srećom, o nogometu ne znam ništa pa ne moram birati. Sutra ću navijati za Europu i svakako sam pobjednik, kaže nam ovaj simpatični vlasnik korčulanske knjižare.

Zanimalo nas je kako je raditi Hrvatici s Francuzom, odnosno Francuzu s Hrvaticom. 

- Ono po čemu se Joseph razlikuje od drugih poslodavaca u Korčuli je činjenica da on inzistira i strogo poštuje radnička prava. Osim toga, alergičan je na plaćanja i rad na crno, ima li većeg dokaza da je Francuz, a ne Hrvat?, kaže nam Dora.

Joseph ne misli da je velika razlika raditi s Hrvaticom ili Francuskinjom te da veću razliku primjećuje između otočana i kontinentalaca. 

- Ljudi s juga su opušteniji, na Mediteranu se više priča, a manje radi, takva je kultura, takvi su i Francuzi i to je u redu, zaključuje Joseph. Veću razliku vidi između Hrvatske i Francuske u povijesnom smislu, najveća razlika mu je to što Francuska ima iste granice od 16. st., što u Hrvatskoj nije slučaj te što je Hrvatska imala krvaviju povijest. Osim toga, čini mi se da se u Francuskoj puno više poštuju ljudska prava i različitosti, poručuje Joseph.

Dora i Joseph finale neće gledati zajedno. Joseph će finale gledati u gradu u društvu navijača i, kako sam kaže kroz smijeh, pravit će se Francuz! Dora je do sada sve utakmice pogledala doma, no možda je finale ipak izmami negdje na neki trg jer će u Korčuli na glavni trg Plokatu postaviti veliki video zid. 

- U Korčuli su sve terase i štekati puni, svi navijaju od najmlađih i najvećih. Neke utakmice sam pratio doma i nisam morao gledati TV jer od buke izvana možeš zaključiti jesmo dali ili primili gol. Ali isto tako je u Francuskoj, i u Francuskoj i u Hrvatskoj se nogomet jednako voli, zaključuje Joseph. 

Dora je prilično sigurna da nema luđih navijača od nas Hrvata. - Kad je utakmica ljudi već u podne trube po gradu, cijeli dan se osjeća naboj, organiziraju karusele, pale bengalke, ne idu na posao, pomiču svete mise na kojima se mole za pobjedu i slično. Obožavam tu hrvatsku navijačku ludost, rekla nam je Dora. 

>> Pogledajte video u kojem poznati frizer ocjenjuje frizure vatrenih!

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 1

Avatar Ivo Hrvatina
Ivo Hrvatina
18:54 14.07.2018.

Francuz i Hrvatica rade zajedno na Korčuli: Odlično funkcioniramo uz Boga I domoljubje zajedno u krevetu!