U dosad najžešćoj borbi slovenskih i hrvatskih zastupnika u ovom sazivu Europskog parlamenta, Slovenci nisu uspjeli progurati odluku koja bi odgodila stupanje na snagu delegiranog akta Europske komisije o dopuštenom označavanju vina teran iz hrvatske Istre imenom koji je Slovenija zaštitila prije ulaska Hrvatske u EU.
Samo 5 glasova podrške, uz 26 glasova protiv, dobio je prijedlog slovenskog europarlamentarca iz redova pučana Franca Bogoviča, inače i bivšeg ministra poljoprivrede Slovenije.
On i drugi slovenski zastupnici snažno su lobirali za podršku tom prijedlogu koji bi odgodio stupanje na snagu Komisijine odluke o teranu barem do sredine rujna, no i svi hrvatski europarlamentarci krenuli su u akciju lobiranja protiv slovenskog prijedloga. I u tome su uspjeli. Pomoglo je, naravno, to što je i predstavnik Komisije branio delegirani akt kojim će se omogućiti nastavak proizvodnje terana u hrvatskoj Istri.
No, pomoglo je i lobiranje Ivana Jakovčića, Marijane Petir, Ruže Tomašić i Tonina Picule koji je grupu europskih socijalista uvjerio da ne trebaju podržati slovenski prijedlog unatoč tome što je Slovenka Tanja Fajon, potpredsjednica te grupe, nagovarala svoje kolege da podrže Slovence.
Bitka za teran uspjela. Bitka za mediteran se nastavlja.