Film je snimljen, ali razlozi koji ga sprečavaju da dođe u kina možda nisu samo novčani nego i politički. Ne samo da je producentska tvrtka MGM u procesu bankrota nego je i scenarij te nove verzije procurio do Kine, gdje se podigla velika halabuka. Naime, u skladu s geopolitičkim uvjetima 21. stoljeća i prestankom hladnog rata, komunističku invaziju na SAD ovaj put ne vrše Rusi i Kubanci nego Kinezi, i u najtiražnijim kineskim tiskovinama pojavili su se naslovi poput "Amerikanci ponovo snimili hladnoratovski film da bi demonizirali Kinu" i "Američki film sije sjeme mržnje protiv Kine".
Ako ne znate što je "Crvena zora" i kako su Charlie Sheen i pokojni Patrick Swayze bježali u šumu, podsjetite se u našem članku o početku snimanja remakea (link u rubrici "prethodni članci"), a na taj ćemo film svi skupa još podosta čekati. Možda sve dok Amerikanci ne otplate svoj vanjski dug Kini...