U slučaju ozljede ili smrti u ratu ili piratskom napadu hrvatski pomorci koji plove na brodovima pod norveškom zastavom ili pod zastavama pogodnosti, ali u vlasništvu norveških brodara, imaju pravo na naknadu jednako kao i državljani Norveške.
Protokol o tome, prenose iz Sindikata pomoraca Hrvatske, zaključen je između Norveške udruge brodara i norveških pomorskih sindikata koji su uime Sindikata pomoraca Hrvatske zastupali interese brojnih naših pomoraca.
Naknada u slučaju trajne nesposobnosti i smrti, koji su izravna posljedica rata ili piratskog napada, iznosi 165 tisuća američkih dolara, a naknada za djecu do 21 godine iznosi 40 tisuća dolara. Protokol vrijedi od početka ove godine i njime su izvan snage stavljeni dosadašnji kolektivni ugovori. Pred brodarima i sindikatima zajednički je dogovor o područjima plovidbe koja pokriva novi protokol.