"Zbogom, druže"

Novi pravilnik u oslovljavanju: I Kina odustaje od "drugova"

Foto: AFP/Pixsell
Novi pravilnik u oslovljavanju: I Kina odustaje od "drugova"
01.06.2010.
u 19:00
U novoizdanom priručniku za vozače i prodavače karata predložen je i način obraćanja mlađim putnicima, primjerice od "studente" do "putniče".
Pogledaj originalni članak

Vozačima autobusa i prodavačima karata u Pekingu naređeno je da svoje putnike više ne oslovljavaju s "druže" i "drugarice" nego s "gospodine" ili "gospođo", odnosno "gospođice". Novo pravilo neće se primijeniti na starije stanovnike. Za njih je predloženo oslovljavanje sa "stari druže" ili "stari gospodine".

U novoizdanom priručniku za vozače i prodavače karata predložen je i način obraćanja mlađim putnicima, primjerice od "studente" do "putniče". "Drug" je među mlađom populacijom žargonski izraz za homoseksualca.

Kineski komunisti oslovljavanje s "druže" preuzeli su iz Sovjetskog Saveza jer su ga smatrali daleko prijateljskijom formom od dotadašnjih.

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 3

ŽU
župarić
21:43 01.06.2010.

Jedan od posljednjih komunističkih \"bastiona\", polako ali sigurno pada pod najezdom kapitalizma. Jedan režim istiskuje drugi, to je stvarnost događanja u Kini.

OB
-obrisani-
13:48 02.06.2010.

da je kod njih pravi komunizam danas bi bili sjeverna koreja bjelorusija kuba ili tako nešt a oni su gospodarski div uskoro najači na svijetu

IZ
izgnanik
06:36 03.06.2010.

čim imaš u đepu više od 100$ odmah postaneš gospodin a kad ih nemaš zoveš se druže proleter fukara jaran kokuz jalijaš itd uvidjeli to i kinezi osim matrijalnih da promjene i govorne navike