Bob Woodward

Novinar koji je srušio Nixona sada je prijetnja i Trumpu

Foto: Reuters/Pixsell
Bob Woodward
Foto: Reuters/Pixsell
Bob Woodward
09.10.2018.
u 22:31
Za šefa osoblja Trump je umobolnik, a tajnik ministarstva obrane misli da je on na intelektualnoj razini djeteta
Pogledaj originalni članak

U vrijeme lažnih vijesti i dominacije društvenih mreža nad ljudskim životima, na svijetu ipak postoji čovjek koji se vodi starom devizom da je “pero ubojitije od mača”. I nije to početak bajke, već početak novinarske karijere koja traje već pet desetljeća, otkako je taj legendarni novinar, kao mladi i zeleni reporter, još 1971. u The Washington Postu razotkrio aferu Watergate, što je potaknulo niz političkih uhićenja i ostavku tadašnjeg američkog predsjednika Richarda Nixona. Novinar je Bob Woodward, a nedavno je objavio najnoviju, 18. knjigu “Strah: Trump u Bijeloj kući”, knjigu koja ruši sve rekorde prodaje. U Americi je, naime, objavljena 11. rujna, a u prvom je tjednu prodana u čak 1,2 milijuna primjeraka.

Bez povjerenja ni poštovanja

Danas, 75-godišnji američki istraživački novinar Robert Bob Upshur Woodward, borac za pravdu i tragač za istinom, čije se bogatstvo procjenjuje na 15 milijuna dolara, zvijezda je političkih emisija i čovjek pred kojim se tresu najveći politički moćnici i čelnici država. I američkom predsjedniku Trumpu sigurno nije svejedno kada ga on uzme na zub, tj. pero, tim više što je prošli tjedan knjigu – doduše o njihovu seksu za jednu noć – objavila pornodiva Stormy Daniels.

No, njezina je knjiga uspavanka u usporedbi s Woodwardovom, koji se vozio nepozvan u 11 sati navečer na nedogovoreni intervju s Trumpom, a njihovo čavrljanje završilo je s prvim zrakama zore. Prilikom pisanja knjige slavni je novinar temeljito odradio istraživačku zadaću: razgovarao je s desecima članova nove predsjedničke administracije, na što je potrošio stotine i stotine sati rada. Woodwardovi izvori otkrili su da Trump zna vrlo malo o ekonomiji, trgovini, tržištu kapitala, globalnoj politici, troškovima obrane, unutarnjoj sigurnosti i nuklearnim strategijama, a svakoga tko mu se suprotstavi – jednostavno smijeni.

U knjizi se doznaje da ni Trump ni njegovi ljudi nemaju povjerenja jedni u druge, a ni uzajamnog poštovanja, budući da svi sudionici washingtonske sapunice ružno govore jedni o drugima. Tako šef osoblja Bijele kuće John F. Kelly često govori o Trumpu kao o idiotu ili umobolniku, tajnik ministarstva obrane James Mattis misli da je predsjednik intelektualno na razini djeteta iz petog razreda osnovne, a bivši Trumpov odvjetnik John. M. Dowd smatra ga lažovom koji treba nositi narančasti kombinezon (kakav nose kažnjenici u američkim zatvorima). Naravno, Trump, koji poriče da je ikada o nekome rekao ružnu riječ, uzvraća im istom mjerom pa, primjerice, generala Jeffa Sessionsa naziva “mentalno retardiranim” i “glupim južnjakom”.

Foto: Reuters/Pixsell
Bob Woodward

Predsjednik je zapravo portretiran kao vrlo neotesan, neinformiran i nepripremljen za zahtjevne zadaće svog ureda do te mjere da mu savjetnici ne daju dokumente na potpis kako bi spriječili daljnju štetu, makar je on uvjeren da će mu pomoći oholost i arogancija koje su ga, po njegovu mišljenju, učinile vrlo bogatim čovjekom i potom američkim predsjednikom.

– Sve moje ostale knjige također su nastale na sredini predsjedničkih mandata, ali nijedna nikada nije bila toliko intenzivna i izazivala toliku napetost – otkrio je autor, koji je izvještavao (i napisao knjige) o proteklih devet američkih predsjednika. A kada su ga pitali koja bi tri političara, živa ili mrtva, pozvao na večeru, rekao je: “Lincolna, Roosevelta i Nixona. No, sumnjam da bi potonji došao, pa bih ga zamijenio Eisenhowerom.”

Duboko grlo iz FBI-a

– Predsjednici žive nedovršen posao svojih prethodnika – mišljenje je Boba Woodwarda, a za dokaz tvrdnje nudi Baracka Obamu koji je Trumpa upozorio na vrlo delikatnu situaciju sa Sjevernom Korejom.

Među njegovim prvim knjigama o predsjednicima je betseler “Svi predsjednikovi ljudi”, koji je napisao s kolegom Carlom Bernsteinom. Po toj je knjizi o aferi Watergate 1976. snimljen istoimeni film u kojem Robert Redford glumi Boba Woodwarda, a Dustin Hoffman Carla Bernsteina. Dvojica su reportera preko noći postala novinarske zvijezde i kao takvi nadahnuće mnogim reporterima da se pozabave pravim instraživačkim novinarstvom. Možda i stoga što je knjiga bila objavijena velom tajne: Woodwardov informator bio je poznat samo po nadimku Duboko Grlo, asocirajući na, u to doba, popularni pornofilm.

Punih je tridesetak godina Woodward štitio identitet osobe koja mu je dala sve tajne informacije Watergatea, a tek nakon njegove smrti obitelj je otkrila da se radilo o bivšem direktoru FBI-a – W. Marku Feltu. I sam je novinar potvrdio da je Felt bio njegov informator, čak je svoj odnos s njim opisao u bestseleru “Tajni čovjek”. U završnom poglavlju knjige o Trumpu novinar prikazuje predsjednika kao nevjerojatno tvrdoglavog, pogotovo kada ga osobni odvjetnik John Dowd mjesecima odvraća od svjedočenja specijalnom istražitelju Robertu Muelleru u vezi ruskog upletanja u predsjedničke izbore, i to iz straha da ne napravi najgore za sebe.

Zato je knjiga “Strah: Trump u Bijeloj kući” i postala takav hit (od 18 njegovih knjiga koje su sve odredom nacionalni bestseleri, čak ih je 12 bilo na prvome mjestu po prodaji u Sjedinjenim Američkim Državama) jer mnogi Amerikanci misle da su zaglavili sa slučajnim predsjednikom, koji po cijeli dan gleda televiziju, javnosti se obraća uvredljivim tvitevima, omalovažava sve oko sebe, uključujući iskusne savjetnike i političare, a daje na važnosti šarlatanima i krivim ideologijama, što je narod dovelo do očaja.

“Strah” u Hrvatskoj izlazi 28. studenoga

Knjiga Boba Woodwarda o Trumpu zasigurno će i kod nas biti hit, ne samo zbog insajderske priče iz Bijele kuće nego i zbog legendarnog statusa njegova autora. Čovjek koji je srušio Nixona razotkrio je (po mišljenju mnogih) najgoreg američkog predsjednika, a najuzbudljivije stranice posvetio je mučnoj svakodnevici u Bijeloj kući i načinu na koji Trump donosi najosjetljivije odluke o vanjskoj i unutarnjoj politici. Tako knjiga donosi i eksplozivne rasprave iz Ovalng ureda, situacijske sobe, u Air Force Oneu, a Woodward ih je rekonstruirao na temelju izvora iz same Trumpove administracije, razgovarajući s njegovim najbližim suradnicima i na temelju njihovih bilježaka, osobnih dnevnika te službenih dokumenata. Knjigu “Strah: Trump u Bijeloj kući” izdaje 24sata, u biblioteci Express. U prodaji će se naći 28. studenoga po cijeni od 159 kuna, no bit će dostupna i u pretprodaji na www.hocuknjigu.hr (po cijeni od 127,20 kuna. Uoči izlaska knjige Večernji list ekskluzivno, u feljtonu, donosi najuzbudljivija poglavlja knjige. (br)

>> Tomislav Krasnec o aferi Donalda Trumpa

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 33

Avatar Trgovac
Trgovac
22:44 09.10.2018.

Trump je odličan predsjednik. Rastura. Ali lijevo liberalna globalistička kabala ga sabotira od prvog dana. Duboko grlo postao Duboka država. Sramota.

Avatar Trgovac
Trgovac
22:40 09.10.2018.

Obično libtard laprdalo.

Avatar Trgovac
Trgovac
22:39 09.10.2018.

Cirkusant. Trump 2020.