Objavljivanje knjige povjerljivih razgovora francuskog predsjednika Francoisa Hollandea s novinarima u kojoj se osvrće na svoju predsjedničku dužnost od 2012. potaknula je lavinu reakcija i komentara od nevjerice do zaprepaštenja, kako među sudcima i športašima, tako i u njegovu vlastitom taboru.
Šest mjeseci prije predsjedničkih izbora, ova knjiga bi mogla poništiti sve napore da se stvore uvjeti za njegovu kandidaturu za drugi mandat, ističu u četvrtak mediji o toj knjizi koja je zbirka šezdesetak razgovora s dvojicom novinara Le Mondea.
"Ne znamo koju bismo riječ upotrijebili. Je li to nesvjesnost, bezočnost ili pak mazohizam? (...) Ovi razgovori u kojima stanar Elizejske palače nalazi zadovoljstvo, govore o stanovitom obliku narcisoidnosti", komentira u četvrtak list Le Figaro.
"Nevjerojatno", "strašno", "jadno", komentirali su socijalistički zastupnici za medije htijući ostati anonimni. U oporbenoj desnici i u krajnjoj desnici pljušti kritika.
"Dođe mi da se zapitam: Gdje prestaje ispovijed i kad je stigao raditi?", upitala se Nathalie Kosciusko-Morizet, jedna od sedmero kandidata na predizborima desnice.
Rijetko je koji naslov knjige - "Jedan predsjednik ne bi to smio reći..." - tako odgovarao osjećaju koji potiče njezino čitanje. Svakojake tajne poput kazetne bombe odjekuju na stranicama knjige, od podrugljivih primjedaba o njegovu prethodniku Nicolasu Sarkozyju ("mali De Gaulle") i njegovoj bivšoj partnerici Valerie Trierweiler ("nesretnica") do kritike pravosuđa ("kukavna institucija") i nogometaša ("neodgojeni dečki").
Dvojica visokih sudaca u četvrtak su se obratila javnosti riječima: "Nezamislivo je da predsjedničku dužnost (...) njezin nositelj može iskoristiti kako bi među Francuzima širio tako lošu sliku o njihovu pravosuđu", komentirao je prvi predsjednik Vrhovnog suda Bertrand Louvel.
List Liberation ocjenjuje da je Hollande u ovoj knjizi dao "komentar svojih rezultata" i "opravdao se pred optužbama svoje stranke za izdaju" dok se čini da još razmišlja o podnošenju kandidature za drugi mandat.
>> Poljski ministar nakon propalog dogovora: Francuze smo naučili jesti vilicom
da bi članak bio razumljiv bilo bi nužno napisati u kojem kontekstu i zbog čega Hoolande smatra da je Sarkozy "mali De Gaulle", zašto je Valerie Trierweiler "nesretnica", zašto je pravosuđa "kukavna institucija" i zašto su nogometaši "neodgojeni dečki" (valjda je mislio na francusku repku i skanadal Valbuena/Benzema) budući 99.99999999% Hrvata o knjizi zna isključivo temeljem ovog članka.