Talijani spočitavaju Mesiću što je prisvojio Marka Pola

RIM – Zagreb nam krade junaka „Milijuna“, knjige u kojoj su opisana putovanja Marka Pola, piše list Corriere della Sera u današnjem broju. Polazeći od informacije kako je bivši hrvatski predsjednik Stjepan Mesić otvorio muzej posvećen Marku Polu u kineskom gradu Yangzhou, list odmah uočava kako je ime velikog putnika i trgovca 13. stoljeća napisano sa „k“, a ne sa „c“, te ironično piše o cijelom slučaju. Mesić je na otvaranju muzeja kazao kako je „putnik rođen u Hrvatskoj otvorio Kinu Europi“, prenosi list i spočitava talijanskoj vlasti što nije reagirala na hrvatsku „krađu“ Marka Pola.

Venecijanski pisac i povjesničar Alvise Zorzi, koji je analizirao i knjigu “Milijun”, spominje kako postoji još jedna legenda, odnosno da je plovilo iz Genove zarobilo Marca Pola 1298., tijekom bitke kod Korčule,  a ta bitka između genovskih gusara i venecijanske lađe vođena je ispred obale Male Azije. Prema povijesnim knjigama ne zna se točno gdje je rođen Marco Polo. Uglavnom se Venecija spominje kao mjesto njegova rođenja, ali, na primjer, Opća enciklopedija Jugoslavenskog leksikografskog zavoda spominje i kako je moguće, na temelju jednog dokumenta iz 15. stoljeća, da je rođen na dalmatinskom otoku Korčuli.

– Pa da je slučajno i rođen na Korčuli, taj otok koji je danas u Hrvatskoj ne samo da bio venecijanske kulture, o čemu svjedoče izgled starog grada, venecijanski lav na ulazu i katedrala sv. Marka, nego je to bio feud obitelji Zorzi do polovice 15. stoljeća – piše Corriere della Sera i dodaje kako je ne samo prisvajanje Marka Pola nego svake osobe koja je u to vrijeme rođena na tom otoku u Jadranu “povijesna neobičnost”.

Talijanski književnik Italo Calvino rođen je u Havani, ali se ne može kazati da je kubanski pisac. Isto tako, zato što je sveti Augustin rođen u antičkom gradu Tagasti, koji se danas zove Souk Ahras i nalazi se u Alžiru, ne možemo kazati da je Augustin bio alžirski filozof. Iznose se još neki primjeri i zaključuje se kako bi se po toj logici i Giuseppea Garibaldija koji je rođen u Nici trebalo smatrati francuskim, a ne talijanskim domoljubom.

Povjesničar  Zorzi kaže kako u svojoj knjizi “Milijun”  Marko Polo nigdje ne spominje Korčulu niti se taj otok spominje u dokumentima obitelji Polo pohranjenima u Veneciji. U članku se kaže kako su i neki drugi umjetnici i djela “kroatizirani”.