'Trgovine' skore predsjedateljice EU

Hoće li Beč izvesti pritisak na Hrvatsku kako bi se što prije postiglo rješenje za morsku granicu sa Slovenijom u Savudrijskoj vali (Piranskom zaljevu)? Nedavno je političar koruških Slovenaca Karel Smolle u intervjuu u ljubljanskom listu Dnevnik spomenuo navodnu "trgovinu" između Ljubljane i Beča. Dakako, stvar je trebala ostati u strogoj tajnosti.

Smolle je u svom intervjuu optužio ministra vanjskih poslova Dimitrija Rupela da je austrijskoj vladi ponudio da će Ljubljana podržati politiku Beča prema slovenskoj manjini u Koruškoj ako Beč napravi pritisak na hrvatsku vladu da pristane u najbržem roku da dođe do sporazuma oko Piranskog zaljeva. Bi li to trebala biti varijanta po kojoj je navodno cijeli Piranski zaljev slovenski?

U spletu najnovijih kritika na račun neuspješnosti Rupelova ministarstva vanjskih poslova, počevši od nespretnog posredovanja oko Srbije i Kosova, pridružila se i nespretnost s navodnom "trgovinom" oko granice u Piranskom zaljevu. Rupelova je pogreška prije svega u tome da je Smolleu, inače zastupniku koruških Slovenaca u bečkom parlamentu, u ruke dospio dokument s oznakom tajnosti, što se nije smjelo dogoditi. Zbog "curenja" informacija u ministarstvu sumnjaju na slovenskog veleposlanika u Beču Ernesta Petrića. Neki mediji nagađaju da su u samom ministarstvu veleposlanika Petrića cinkali Rupelu iz zavisti jer je navodno ozbiljan kandidat da u bečkoj organizaciji za atomsku energiju IAEO preuzme neko odgovorno mjesto. No, to je sada manje važno.

Je li točno da bi, prema "dealu" o kojem govori Smolle, Rupel podržavao stav Beča u vezi s dvojezičnim natpisima, i to na štetu slovenske manjine u Koruškoj, samo zato da bi u zamjenu dobio podršku za slovenski stav o morskoj granici u Piranskom zajevu? Možda je još važnije pitanje radi kakvih je to probitaka slovenski ministar vanjskih poslova spreman odreći se dosadašnjih vanjskopolitičkih prioriteta, u koje se svakako ubraja briga za koruške Slovence, najbrojniju slovensku manjinu izvan granica Slovenije? Koruški Slovenci, autohtono pučanstvo u austrijskoj Koruškoj, i austrijska većina sukobljuju se zbog dvojezičnih natpisa.

S druge strane, u europskim se medijima, ali i u medijima u Hrvatskoj i Sloveniji, spor oko Piranskog zaljeva tretira kao nadomjestak za nedostatak ozbiljnih tema u "sezoni kiselih krastavaca". Ponekad se čak tvrdi da sukob u Piranskom zaljevu zapravo podgrijavaju ekscesni pojedinci. Međutim, zašto su jednoj zemlji, članici Europske unije, koja će 2007. uvesti euro, a 2008. preuzeti predsjedanje Unijom, potrebne tajne "trgovine"?