zajednička presica ukrajinskog i američkog predsjednika

Biden: Niste sami, porazili ste ruska očekivanja; Zelenski: Ti neljudi su nam nametnuli rat, ali zajedno ćemo pobijediti

Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: Reuters/PIXSELL
Biden i Zelenski
Foto: LEAH MILLIS/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: LEAH MILLIS/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
21.12.2022.
u 22:51
Inače, posjet Washingtonu prvo je putovanje ukrajinskog predsjednika izvan Ukrajine od početka ruske invazije 24. veljače. Zelenski je najprije doputovao vlakom do Poljske, odakle je letio američkim zrakoplovom
Pogledaj originalni članak

Nakon što je ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski danas stigao u posjet SAD-u, što je ujedno i njegov prvi odlazak u inozemstvo od početka rata, zajedno je s predsjednikom SAD-a Joe Bidenom održao bilateralni sastanak. Zelenski je prilikom dolaska u Bijelu kuću uručio Bidenu i medalju ukrajinskog vojnika iz Bahmuta, na što se Biden zahvalio te poručio Zelenskom kako ''SAD čvrsto stoji uz Ukrajinu'' te kako će poslati toj zemlji u ratu sustav protuzračne obrane Patriot.

Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: LEAH MILLIS/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: LEAH MILLIS/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: KEVIN LAMARQUE/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: LEAH MILLIS/REUTERS
U.S. President Biden welcomes Ukraine's President Zelenskiy at the White House in Washington
Foto: Ukrainian Presidential Press Ser
Ukraine's President Zelenskiy visits Ukrainian service members in Bakhmut
Foto: Stringer/REUTERS
FILE PHOTO: Ukraine's President Zelenskiy speaks during a joint news conference with Czech Prime Minister Fiala in Kyiv
Foto: Ukrainian Presidential Press Ser
Ukraine's President Zelenskiy attends the conference in solidarity with the Ukrainian people in Paris via videolink, in Kyiv

Nakon održanog sastanka, dvojac daje izjave za medije na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji.

"Užasno je sve što on ( Putin) radi. Kako ulazimo u Novu godinu važno je da cijeli svijet čuje od vas predsjedniče Zelenski o ukrajinskoj borbi. Prošlo je 300 dana od ruske invazije na Ukrajinu. Ukrajinski narod pokazuje koliko su čvrsti i odlučni. Ukrajinskom narodu poručujem: pokazali ste snažan stav protiv terorističkih apetita autokrata. Vi niste bili sami, nikada nećete ostati sami kada je ugrožena sloboda Ukrajine. I demokrati i republikanci su donijeli odluku da vam se pruži jednoglasna podrška. Kada je Putin poslao tenkove američki narod je bio spreman da se suprotstavi. Putin je i prije prijetio Ukrajini. Mi mo osiguravali Ukrajini oružje, protuzračne sustave, municiju. Imali ste saveznike širom svijeta i uveli smo sankcije bez presedana. Više od 50 nacija poslalo je tenkove i oklopna vozila", kazao je Biden. 

"SAD i naši saveznici pružili su pomoć. Ukrajina je dobila bitku u Kijevu i Harkivu. Porazila je ruska očekivanja. Predsjedniče Zelenski vi ste jasno rekli da ste vi otvoreni za razgovore o pravednom miru. Putin nema namjeru da zaustavi ovaj okrutni rat. Zahvaljujem se članovima Kongresa na podršci Ukrajini. Tu je i nacionalni zakon koji će dati Ministarstvu naputak da nabavi oružje za municiju. Paket od jedan i pol milijardi dolara, za artiljeriju, raketne bacače, municiju. Paket će uključivati sustav Patriot i ukrajinske snage će se obučavati. To će biti jedan ključni element u obrani protiv Rusije", kazao je Biden. 

"Oni namjerno napadaju ključnu infrastrukturu. Rusija koristi zimu kao oružje da bi se ljudi smrzavali", dodao je. Držimo Rusiju odgovornom za ratne zločine, kazao je američki predsjednik

"Ljudski duh je nepobjediv sve dok postoje dobri ljudi. Želim da znate da ukrajinski narod zna da će američki narod biti uz vas i ostat ćemo uz vas na svakom koraku. Vjerujem da će svjetlo prevladati nad tamom", dodao je Biden. 

Nakon Bidena obratio se Zelenski.

"Došao sam ovdje kako bih prenio zahvalnost američkom narodu. Ova posjeta je postala povijesna za naše odnose sa SAD-om. Mi smo počeli novu fazu odnosa s SAD-om, postali smo istinski saveznici. Zahvaljujem se predsjedniku Bidenu na iskrenoj podršci i na jačanju međunarodnog prava", kazao je Zelenski. 

"Kada su sve države zauzele stav, to je sve korisno. Zahvaljujem se Kongresu na dvostranačkoj podršci. Razgovarali smo o jačanju Ukrajine i o borbi za slobodu. Nosim dobre vijesti, predsjednik iden najavio je novi paket podrške, a najsnažniji je sustav Patriot. Ovo je način na koji možemo zaustaviti napade na naš energetski sektor i na naš narod. Svaki dolar ove investicije će doprinijeti jačanju globalne sigurnosti. SAD će nam pomoći da obranimo nezavisnost. Vjerujem da će i dalje postojati dvostranačka podrška. Razgovarali smo na svim sastancima o otporu ruskom teroru. Moramo preživjeti ovu zimu. To je pitanje preživljavanja. Razgovarali smo i o sankcijama. Rusija se treba pozvati na odgovornost. Važno je da nađemo formulu za mir i zato nudimo konkretne korake. Zahvaljujem se američkim kolegama na razumijevanju i da će nastaviti raditi na integritetu države i vladavini prava", dodao je Zelenski.

"Ne vidim da će Putin nešto promijeniti. Putin je mislio da će oslabiti NATO, umjesto toga ga je osnažio. Htio je da Europa bude podijeljena. Ne vidim da se misli da će se podrška zaustaviti", kazao je Biden na novinarsko pitanje o tome hoće li se podrška nastaviti.

"Ja zaista želim da pobijedimo zajedno, ne, ne da želim, nego sam siguran da ćemo pobijediti", kazao je Zelenski. 

Nova faza rata i vizija

"Što je pravedan mir, ne znam. To je filozofski opis. Postoji li pravedan rat, ne znam. Za mene pravedan mir ne podrazumijeva nikakve kompromise oko teritorijalnog integriteta moje države. Kao otac htio bih naglasiti, znate koliko je roditelja izgubilo djecu na prvoj liniji. Novac ne predstavlja ništa, ne postoji nadoknada za takvo nešto. Oni razmišljaju o osveti, i sve što rat duže traje bit će sve više roditelja koji će živjeti za osvetu. Ti neljudi su nam nametnuli rat", kazao je Zelenski.

"Slobodna i prosperitetna Ukrajina. Rat bi se mogao zaustaviti da je Putin imao dostojanstva i da se povukao, ali to se nije dogodilo i neće. Kada Zelenski bude spreman za razgovor s Rusima on će pobijediti. Čuli ste Putina što je rekao prije dva dana, da je sve teže, Mislio je da će slomiti NATO. On i dalje griješi i što prije mu postane jasno da ne može pobijediti, onda će Zelenski odlučiti kako će ovaj rat završiti", kazao je Biden. 

"Putin cilja sve više na djecu na sirotišta, ali Putin neće uspjeti i nema šanse da će okupirati cijelu Ukrajinu. Dobro je da vidi da smo Zelenski i ja ujedinjeni i da nas neće pobijediti", kazao je Biden. 

Govorimo o obrambenom sustavu i zaista bi voljeli da ga ne moraju koristiti, kazao je Biden na pitanje o sustavu Patriot.

"Ja stojim ovdje s gospodinom Bidenom jer ga poštujem kao osobu i kao predsjednika i kao ljudsko biće. Ovo je za mene povijesni trenutak. Nakon slanja Patriota, mi ćemo poslati Bidenu jedan signal da želimo još Patriota", kazao je Zelenski.

"Mi smo slali poruke Putinu da ne smije doći do invazije, da dođe do diplomatskih rješenja. On je lagao. Kakvu poruku da mu sada pošaljem nakon što je uništio naše živote. Mislim da ima nešto smrtonosno u tom njegovom pristupu. On bi trebao biti zainteresiran da sačuva nešto od kulture svoje države", kazao je. 

"Važno je zapamtiti da smo mi, prije ruske invazije osigurali veliku sigurnosnu pomoć Ukrajini. Izdvojeno je od početka preko 20 milijardi dolara sigurnosne pomoći. Sada ćemo raditi sa saveznicima. Osigurali smo više obrambenih sustava, danas smo najavili više municije. Imamo čitav jedan savez koji mora pomoći Ukrajini. Ukrajini moramo dati da uspije na bojnom polju. Zašto sam proveo sati i sati s europskim čelnicima, njima je to jasno, ali ne žele rat, ne žele treći svjetski rat", kazao je Biden. 

Inače, posjet Washingtonu prvo je putovanje ukrajinskog predsjednika izvan Ukrajine od početka ruske invazije 24. veljače. Zelenski je najprije doputovao vlakom do Poljske, odakle je letio američkim zrakoplovom. U Washingtonu bi se trebao zadržati svega “nekoliko sati”, rečeno je u Bijeloj kući uoči početka posjeta.

>> VIDEO Danas je prvi dan zime: Evo što to znači za dane koji nam dolaze!

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 54

PE
Pep
23:09 21.12.2022.

Bravo SAD, na pravoj strani povijesti kao prije skoro 24 godine kad je zaustavljen Milošević.

Avatar Moloh
Moloh
22:59 21.12.2022.

Bravo Amerika, Slava Ukrajini!

BR
Brankko
02:31 22.12.2022.

Sjetimo se da je jedna od sastavnica današnje rusijske politike -- negiranje postojanja ukrajinskoga naroda i ukrajinskoga jezika. (Implicite: tako zapravo ta politika misli i o Bjelorusima.) Nijekanje naroda i jezika? Dio Bugara prema Makedoncima, i dio Grka prema Makedoncima, i dio Srba prema Hrvatima, i dio Srba prema Crnogorcima, i dio Perzijanaca (kako-tako većinski narod u Iranu) prema Tadžicima i govornicima jezika dari u Afganistanu (perzijski, tadžički i dari jesu bliski i slični, ali nisu isti)...