U povodu 107. Bloomsdaya, u zagrebačkoj knjižari Booksa (Martićeva 14d), 15. lipnja u 18 sati sastat će se reading grupa koja će čitati dijelove Joyceova Uliksa. Čitanje i raspravu moderirat će Silvestar Mileta te organizator Bloomsdaya u Zagrebu Igor Jurilj. Čitanje je otvoreno javnosti i stoga će svakome posjetitelju biti osiguran primjerak teksta na engleskom i hrvatskom jeziku, ovisno o željama.
Bloomsday će se dogoditi u četvrtak, 16. lipnja. Dan je to kada je James Joyce upoznao Noru Barnacle, što ga je potaklo da upravo na taj dan smjesti radnju Uliksa. Vukući sa sobom po svijetu izreske iz novina i druge memorabilije vezene uz taj dan, ovjekovječio ga je u svom slavnom romanu Uliks, objavljenom poslijeratne 1922. u samovoljnom izgnanstvu iz Dublina.
Za hrvatsku kulturu Joyce je značajan iz više razloga. Uliks je već od 1964. godine integriran prijevodom Zlatka Gorjana te još jednom 1991. u prijevodu Luke Paljetka, čime su se otvarali novi prostori kreativnoj uporabi jezika i umjetničkom eksperimentu. U Puli je Joyce koncipirao i neke od svojih temeljnih estetskih i idejnih načela (Pulska bilježnica) te radio na zbirci priča Dublinci i na Portretu umjetnika u mladosti.