– Ovo nije tužba protiv knjige ili njezine autorice, već protiv odgovornih u Ministarstvu kulture koji novcem iz državnog proračuna, u krajnjem slučaju mojim i vašem novcem, sufinanciraju knjigu koja tvrdi da hrvatski jezik ne postoji, rekao nam je Hrvoje Hitrec, predsjednik udruge Hrvatsko kulturno vijeće, na vijest da je njegova udruga podigla prijavu protiv ministra kulture Bože Biškupića i pomoćnika za knjigu Čedomira Višnjića zbog sufinanciranja knjige “Jezik i nacionalizam” Snježane Kordić.
– Ta knjiga napada naš jezični identitet i institucije, ona je i napad na hrvatski Ustav, jer u njoj su argumenti da hrvatski jezik ne postoji, a to što postoji autorica čak ne zove ni hrvatskosrpskim jezikom, već srpskohrvatskim, i to uz obrazloženje da on ima dvostruko više srpskih govornika – objašnjava Hrvoje Hitrec.
On nije znao s koliko je novca Ministarstvo kulture sudjelovalo u objavi ove knjige koja je već izazvala mnoge kontroverzije, ali kaže da iznos i nije važan, jer zasigurno je riječ o simboličnoj svoti.
Ni iz Ministarstva kulture nisu nam jučer mogli potvrditi o koliko je novca riječ, već će nam taj podatak poslati danas. Od glasnogovornice Ministarstva kulture Ivane Krušec dobili smo tek kratko priopćenje:
– Zasad nemamo nikakvih spoznaja o prijavi.
Do autorice knjige Snježane Kordić jučer nismo uspjeli doći jer radi i živi u Njemačkoj, a teze iz njezine knjige bile su u središtu mnogih rasprava u trenutku njezina objavljivanja. U knjizi, među ostalim, piše: “Svi prigovori nazivu srpskohrvatski, a porijeklo im nije znanost, pokazali su se kao znanstveno neutemeljeni”, čemu autorica dodaje tezu kako je ustavno proglašavanje službenog jezika suvišno. No, te i mnoge druge lingvističke teze Snježane Kordić (rođene 1964. u Osijeku) zapravo nisu nikakva novost. Ona njih zastupa već godinama, otkako je napustila Hrvatsku i otišla u inozemstvo, a ova će prijava zasigurno pokrenuti novu raspravu o njezinu djelu.
Podrška gospodinu Hitrecu!