sajam knjiga

Ovogodišnji Interliber s Mađarskom kulturnom i gastronomskom scenom u fokusu

Foto: Neva Zganec/PIXSELL
Ovogodišnji Interliber s Mađarskom kulturnom i gastronomskom scenom u fokusu
30.10.2024.
u 13:20
Ovogodišnje izdanje sajma knjiga Interliber, koji će se na zagrebačkom Velesajmu održati od 12. do 17. studenoga, u fokus će staviti Mađarsku koja će predstaviti svoju književnu, umjetničku, gastronomsku i kulturnu scenu.
Pogledaj originalni članak

Budući da je Mađarska zemlja u fokusu sajma ove godine, počasni gost bit će jedan od najpoznatijih mađarskih autora Péter Nádas, autor "Paralelnih pripovijesti" i "Knjige sjećanja", objavljeno je na mrežnim stranicama Interlibera.

Ostali mađarski pisci s nedavno objavljenim djelima beletristike i publicistike prevedenim na hrvatski su, među ostalima, Krisztina Tóth, László Földényi, András Forgách, Sándor Jászberényi, Noémi Orvos-Tóth. Za mlađu publiku Mađarska će pripremiti niz programa s djelima Éve Janikovszky, Magde Szabó i Árpáda Kollára.

FRANKFURTSKI SAJAM KNJIGA 2024.

Hrvati ne kriju zadovoljstvo, izazvali su pozornost u dva popularna paviljona na najvećem sajmu knjiga u svijetu

Na hrvatskom štandu u 4.1 paviljonu je ove godine bilo iznimno dinamično jer, osim poslovnih i privatnih susreta, najviše je bilo komunikacije s posjetiteljima koji su zainteresirani za hrvatske autore. U 3. paviljonu već 15 godina svoj štand ima dječja izdavačka kuća Kašmir-Promet iz koje otkrivaju kako im je uspjelo opstati toliko dugo u najpopularnijem paviljonu na Sajmu

Povodom novijih prijevoda, mađarski književni klasici poput Endrea Adyja, Gyule Krúdyja, Milána Füsta i Jánosa Pilinszkog također će se predstaviti kroz individualne programe.

O prošlosti, sadašnjosti i budućnosti hrvatsko-mađarske književne razmjene raspravljat će se na stručnom susretu urednika i prevoditelja uz glavne govornike kao što su Seid Serdarević, glavni urednik izdavačke kuće Fraktura, prevoditeljica Xenia Detoni, urednik mađarske izdavačke kuće Libri Publishing i prevoditelj Gábor Csordás, najavljeno je na Interliberovim stranicama.

Interliber donosi i glazbenu pozornicu, na kojoj će se svakodnevno predstavljati mađarska glazba, uključujući tradicionalnu, crossover folklor, dječju, operete i mađarske pjesme pjevane na hrvatskom jeziku.

Organizirat će se i popratna događanja u suradnji sa Sveučilištem u Zagrebu, Hrvatskim narodnim kazalištem i Institutom Liszt - Mađarskim kulturnim centrom Zagreb.

Uz sajamske popuste na knjige, na ovogodišnjem izdanju Interlibera predstavit će se novi naslovi, nastupati hrvatski i inozemni autori, te održavati književne radionice, okrugli stolovi, predavanja i kvizovi u cilju isticanja važnosti knjige i čitanja. Očekuje se više od 300 izlagača iz Hrvatske i inozemstva.

Interliber je platforma za promociju knjiga, pisaca, čitanja, znanosti i znanja koja na jednom mjestu okuplja najznačajnije nakladnike i knjižare. Osim velikog broja naslova iz područja beletristike i publicistike na sajmu se nudi najopsežnija ponuda stručne i poslovne literature, udžbenika i ostalih pomagala za daljnju izobrazbu, poručuje organizator.

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 1

HA
Harvat
15:43 30.10.2024.

Prostor treba biti bar 2-3 puta veći i uređeniji, a knjige bar 50% jeftinije. Ovo nagurivanje djeluje naporno i provincijalno, a među izdavačima apatija i stari naslovi. Sajam je refleksija teških nameta na knjigu. Nije mi do nametanja ukusa, no forsiranje beletristike i takvih vidova knjiga baš nije nešto što bi zaintrigiralo čitatelja koji se nasitio pravih klasika, a domaći i strani suvremeni zabavljači mu baš i nisu zanimljivi. Više ozbiljnijih i čitkih djela iz povijesti, znanosti, religije, filozofije, memoaristike, politike, kulture, etnopsihologije, gospodartsva.. Više imena kao Mark Mazower, Paul Johnson, Ian Kershaw, E. Dodds, Peter Brown (povjesnik kršćanstva), Mircea Eliade, David Brown, Henry Corbin (tantrizam, alkemija, gnoza,..), David Bohm (fizika), Garth Fowden, Ernst Nolte (politika i ideologija), Nicholas Wade (populacijska genetika),...