Film debitanta Zvjaginceva osvojio je Veneciju, Prix Fassbinder i Zagreb, a sve to jednostavnom pričom o ocu koji se nakon 12 godišnjeg odsustva vraća obitelji. Iako je "Povratak" vrlo lako opisati u nekoliko rečenica, pa bi samim time trebao biti razumljiv nakon stotinjak minuta razlaganja, gledatelj će ostati zbunjen potpunim nedostatkom jasne po(r)uke filma.
Kao i sva velika djela, "Povratak" ne tjera gledatelja na redateljeve zaključke već mu nudi mogućnosti, a samim time i snažniji doživljaj. U tome je puno pomogla i precizna režija upotpunjena odličnom filmskom fotografijom i gotovo besprijekornom glumačkom postavom, koja neprestano nudi osjećaj tjeskobe i neizvjesnog čekanja "konačnog rješenja". DVD: Nema dodataka. (J. H.)