Povodom godišnjice smrti njihove voljene majke Marcheline Bertrand koja je preminula 2007. od raka jajnika, Angelina Jolie i njezin brat James Haven stavili su na Youtube video njoj u spomen. Njih dvoje zajedno su napravili dvominutni video sa snimkama obiteljskog odmora na Havajima 1981. godine kad je Angelina imala šest godina.
U dirljivom videu snimljenom na plaži Angelina i James zabavljaju se sa svojom majkom, a danas slavna glumica zaplesala je i tradicionalni havajski ples hula.
- Marcheline je jako voljela Havaje, ondje je stvorila mnoge lijepe uspomene za svoju obitelj – piše na početku videa u kojem se ne može vidjeti Angelinin otac Jon Voight. Glumičini roditelji razveli su se dvije godine nakon nastanka videa.
Video, objavljen na blogu Marcheline Bertrand Remembered u utorak, dan prije godišnjice smrti, završava porukom: “Nedostaješ nam, mama... s ljubavlju, Angelina i James.” Marcheline, kojoj lijepa glumica jako sliči, umrla je sa 56 godina.
Bertrand je svojim unucima Maddoxu i Zahari u oporuci ostavila po sto tisuća dolara, a njezina kći nedugo nakon majčine smrti oprostila je svom ocu što je 2002. u jednom televizijskom šouu pred milijunima gledatelja zamolio Angie da potraži pomoć zbog “ozbiljnih psihičkih problema”. Jolie je tada prekinula kontakt s ocem te je odbacila njegovo prezime, a umjesto njega stavila svoje srednje ime.