podijelili su mišljenja

Kontroverzni album grupe Tram 11 nominiran za Porina: 'Nemate nam što čestitati, nas je sram'

Foto: Žarko Bašić/Pixsell
Foto: Žarko Bašić/Pixsell
Foto: Žarko Bašić/Pixsell
Foto: Žarko Bašić/Pixsell
Foto: Promo
Tram 11
Foto: Promo
Tram 11
Foto: Promo
Tram 11
Foto: Promo
Tram 11
10.02.2023.
u 12:30
Tram 11 početkom prošle godinu podigli su veliku prašinu u javnosti svojim stihovima koji su po mnogima bili kontroverzni, a sve je rezultiralo i raskidom suradnje između repera i izdavačke kuće Menart. Nakon svega, kontroverzni reperi pronašli su se na popisu nominiranih za 30. dodjelu Porina
Pogledaj originalni članak

Prije dva dana na službenoj stranici Porina objavljene su nominacije za 30. po redu Porin, a među nominacijama našli su se i dečki iz grupe Tram 11. Naime, u kategoriji za Najbolji album hip hop glazbe nominirani su: Tram 11 sa svojim albumom "Jedan i jedan", zatim Hiljson Mandela s albumom "Mandela effect" Edo Maajka s albumom "Moćno". Album "Jedan i jedan" Tram 11 objavili su 14. siječnja 2022. godine pod izdavačkom kućom Menart, a album je u početku dobio nekoliko vrlo pozitivnih recenzija koje su slavile "povratak hip hopa", no vrlo brzo njihovi stihovi nekima su postali problem, a sve je rezultiralo i raskidanjem suradnje između repera i izdavačke kuće. 

A kako oni sada komentiraju ovu pohvalnu nominaciju htjeli smo i sami provjeriti od dečkiju iz Trama 11 - Srđana Ćuka i Nenada Šimuna, koji djeluju pod umjetničkim imenima "General Woo" i "Target", no General Woo odbio nam je komentirati. 

A sudeći prema njihovim objavama na Facebooku, dečki nisu ponosni na nominaciju. U četvrtak su podijelili screenshot nominacija s opisom: "Što bi rep'o Shorty: "ne repamo za staklene konjiće". Koga sad poslat tamo da nas predstavlja na dodjeli? Ima dragovoljaca?". U komentarima su još, nakon čestitki od strane obožavatelja, napisali: "Nemate nam što čestitati, nas je sram što smo nominirani". 

Reakciju na nominaciju smo pokušali dobiti i od frontmana TBF-a, Mladena Badovinca, koji nam je po izlasku albuma rekao kako je za njega to "odvratan album i odvratni stavovi", no do zaključenja teksta ni od njega nismo uspjeli dobiti komentar.

Inače, naš glazbeni kritičar Hrvoje Horvat nakon izlaska albuma rekao je kako su Tram 11 "poput afroameričkih repera, prosti, politički nekorektni i sjajni". - Dečki iz Tram 11 su, vidi vraga, desnog usmjerenja, militantni i borbeni poput američkih repera, s kojima se ne morate složiti, ali ova je ploča bolji manifest razjarene “desnice” nego svi Mostovi i Domovinski pokreti zajedno. Drugim riječima, radi se o vrhunski uobličenom albumu koji prije svega, rekla bi Milka Babović, prolazi na “umjetničkom dojmu" - napisao je tada Horvat u svojoj recenziji.

No, njihovi stavovi koji su iznosili u stihovima su podigli veliku prašinu, a nakon svega, i izdavačka kuća ih je odbacila.

- Diskografska kuća Menart raskida ugovor s grupom Tram 11. Nedavno objavljeni album 'Jedan i jedan', odlučili smo povući i iz fizičke prodaje te sa svih digitalnih streaming servisa. Svjesni smo i žao nam je što je objava spomenutog albuma uvrijedila dio publike. To nam nikako nije bila namjera i radimo sve kako bismo ispravili ovaj nenamjeran propust. Menart nikada nije podupirao nikakav oblik mržnje već slobodu govora i različitosti. Album 'Jedan i jedan', objavili smo prvenstveno zbog uspješne dvadesetogodišnje suradnje s Tram 11 te golemog interesa publike koji se pokazao najavom izlaska albuma 'Jedan i jedan' - poslali su tada u priopćenju. 

Woo nam se nakon toga javio i komentirao situaciju. - Nama je bitno da vidimo da nas ljudi podržavaju, da su što se tiče nas 90 posto pozitivnih komentara. Ta hajka koja se digla i preokrenula cijelu tu priču, negativnu cijelu spiku. Smiješno nam je da nas prozivaju i obilježavaju kao nešto što nismo uopće, a na albumu nema toga o čemu oni pričaju - kazao je tada.

A nakon svega, dvojac nas je posjetio i u studiju Večernjeg lista gdje su komentirali ima li u njihovim riječima populizma i smatraju li potez Menarta cenzurom.  - Sad je to eskaliralo, dvije su strane i sada se navlače po pitanju slobode govora i kulture otkazivanja. Potez se dogodio ne njihovom željom, ne bi izdali album da im nije okej. Morali su popustiti pritisku, mi ne znamo detalje - kazao je govoreći o Menartu.

- Mi seciramo društvo i promatramo što su problemi, kako se ljudi ponašaju, koje su aktualne i svevremenske političke teme i onda mi izrazimo sebe kroz jedan dio tih ljudi - pojasnili su. Kako navode, njihov album nije vezan uz govor mržnje, nego uz čistu slobodu govora i umjetničko izražavanje. - Mi ne pozivamo na nasilje, govorimo svoje mišljenje u svemu tome - kazao je Woo, a Target dodao: - Govorimo iz perspektive čovjeka koji je marginaliziran. Ne pričamo o autima, ženama, nakitu kao neki reperi. Pričamo o stanju društva. Kako su rekli, oni su "domoljubi, njih ljevica i desnica ne zanima". 

Nakon što ih je Menart izbacio iz prodaje, odgovorili su osnivanjem vlastite izdavačke kuće, koju su nazvali Pad sistema records, po pjesmi iz 1999. godine.

VIDEO Više od 60 godina Ćiro je bio vjeran i odan svojoj Zdenki koju je upoznao kad je bila maturantica

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 10

DU
Deleted user
12:40 10.02.2023.

Kad je desno i domoljubno onda je govor mrznje, kad je pljuvanje po Hrvatskoj, po crkvi, braniteljima i nasoj tradiciji onda je to sloboda izrazavanja i to spada u progresivne vrijednosti.....

SP
Spezzi
14:02 10.02.2023.

dečki samo naprijed, neće mrak biti dovijeka nad Hrvatskom.

DO
DođiDaTiŠapnem
14:30 10.02.2023.

Svaka čast dečkima na tome. Nisam previše u tom hip hopu, ali ovo što su dečki rekli je ono s čime se slaže 85% Hrvata(pri tome mislim na Hrvate, ne samo državljane RH). Sve u svemu, bilo bi mi drago da se pojave tamo i odrepaju to onako kako se spada(naravno bez cenzure), jer ako je napisati ispred HNK da im se gadimo sloboda izražavanja, onda je to i njihov rep.