Globin, idilično istarsko mjesto okruženo bajkovitim dolinama i vinogradima mjesto je radnje druge sezone serije "Počivali u miru" koja se počela emitirati na HTV-u.
Novi nastavci donose priču o neobjašnjenim smrtima radnika tvornice cementa Chemix, čiji je pogon smješten u Globinu.
Prvi put radnja je u Istri
Zašto su ove smrti godinama zataškavane i ove sezone pokušava otkriti hrabra i samouvjerena novinarka Lucija Car koju glumi odlična Judita Franković.
– Prva sezona u kojoj se Lucija bavila tajnama zatvorskog groblja postavila je dobre temelje za drugu sezonu u kojoj se moj lik produbljuje i otkriva nove momente svog karaktera. Za to je velikim dijelom zaslužan i redatelj Goran Dukić koji nam se pridružio ove sezone. Modificirao je Lucijin lik u smislu da joj je unio više ženskog štiha i samosvijesti. Lucija se više socijalizirala u novim epizodama i otvorenije pristupa drugima, ali to će je često i stajati – otkriva nam Judita novosti o svom liku ne skrivajući radost zbog pozitivnih reakcija gledatelja na prikazana prva dva nastavka.
Kaže da joj je drago što su gledatelji prepoznali produkt koji zahtijeva aktivnije gledanje.
– Da se razumijemo, nije to filozofski manifest, nego punokrvna dramska serija s puno zapleta i sjajnih likova, a da ne govorim o velikom finalu u posljednja dva nastavka, svašta će se dogoditi – zagonetna je Judita kada je riječ o radnji serije. Serija iza koje se kao kreator, producent i autor krije Dario Vince postavila je nove granice i standarde kada su u pitanju domaće dramske serije.
Naime, Vince se sa svojim timom prvi odvažio smjestiti radnju jedne domaće serije u Istru, što od dijela likova zahtijeva da komuniciraju tamošnjim dijalektom. Upravo je izgovor dijalekta u seriji izazvao negodovanje dijela gledatelja koji su zamjerili glumcima loš izgovor. Na ove kritike oglasila se i produkcija serije te se putem društvene mreže ispričala gledateljima.
– Mi smo tome dosta ozbiljno pristupili, ali znali smo da nećemo sve moći zadovoljiti. Na seriji je radilo petero konzultanata, uglavnom najboljih istarskih glumaca i dramaturga. Ali... niti itko može do kraja odglumiti da je rođen s tim dijalektom niti vi svi govorite isto (spojite Labinjanina i Rovinjanina pa slušajte), a niti serija može biti razumljiva svima ako se ide do kraja u dijalekt. Znamo da će vama koji ste odrasli s tim jezikom i tom melodijom neki izgovori parati uši i za to vam se unaprijed ispričavamo. Nadamo se da će vas priča i dobri glumci ipak zadržati uz ekrane – piše u isprici.
J. Lawrence kao Lucija
S gore napisanim slaže se i Judita, kaže da su ovakve reakcije dijelom i očekivane, ali naglasak je na priči, radnji i likovima, a ne na dijalektu. "Počivali u miru" prva je domaća serija čiji je format otkupilo američko tržište, točnije studio "Lionsgate". Dok čekamo da vidimo kako je američka produkcija pristupila i obradila radnju naše serije, pitamo Juditu zašto je nedavno odabrala Jennifer Lawrence za glumicu koju vidi u liku svoje Lucije Car.
– Ima nešto dječje u njoj, slatka je, zanimljiva, kao glumica ima karizmu i nekako mi se najbolje uklapa u sliku o Luciji – kaže Judita.
>>Počela druga sezona serije 'Počivali u miru', ljudi burno reagirali na naglasak glumaca
Već 40 godina u Hrvatskoj nije snimljena gledljiva serija bilo koje vrste. Sve je otužno, jadno, prosto, nezanimljivo, izuzetno loše glume i ovo je samo nastavak užasa koji nam pružaju naše tv kuće. Zašto im ne plate tečaj na BBC-iju, a glumce sa Akedemije ne pošalju u Britaniju na učenje glume???