'Debata je bila temeljena na strahu'

Što su 'hrvatski Britanci' kazali prije objave rezultata referenduma

Foto: Reuters
Paul Bradbury
Foto: Reuters
Britain Horse Racing - Royal Ascot - Ascot Racecourse - 14/6/16 General view of racegoers in Britain and EU referendum themed dresses Reuters / Toby Melville Livepic EDITORIAL USE ONLY.
Foto: Reuters
David Plant
24.06.2016.
u 20:07
Kvaliteta života i V. Britaniji pada, ljudi su ljutiti pa traže promjene te glasaju protiv nečega iz vlastite frustracije, a EU se našao u ulozi mete
Pogledaj originalni članak

Što misle o Brexitu i što bi on mogao značiti, pitali smo dvojicu Britanaca koji su svoj život i rad odlučili nastaviti u Hrvatskoj. Paul Bradbury živi na Hvaru od 2003., a urednik je i vlasnik popularnog portala Total Croatia News.

Parada straha i mržnje

– Mislim da smo gledali kampanju razdora koja je u nekim dijelovima sličila čak i Trumpovoj, u kojoj su se strah i mržnja primjenjivali kao metode uvjeravanja, uz puno dezinformacija i istodobno malo informacija koje bi ljudima olakšale donošenje prave odluke. Tako, bez obzira na rezultat, mnogo ljudi nije glasalo na temelju činjenica, nego nošeni emocijama – kaže Bradbury te nastavlja kako je pogotovo bilo zanimljivo gledati izdaleka kako je narod zapravo ostao neodlučan do posljednjeg trenutka.

– Problem je s izglasavanjem Brexita što je “ili-ili”, bez treće opcije. Jedan moj dobar prijatelj, koji je važan čovjek u Londonu, iznenadio me najavom da će glasati protiv. Korupcija u EU i birokracija jednostavno moraju prestati, smatra on, no misli i da nema drugog načina da izrazi svoje nezadovoljstvo zbog toga. Očekujem da će Britanija ostati, a da će velik broj glasova za izlazak poslužiti kao katalizator smislene reforme EU. Unija bi bila puno siromašnija bez Britanije, ali i obrnuto, reforma je prioritet – misli Englez iz Jelse na Hvaru.

David Plant suvlasnik je nedavno otvorene pivovare Garden zajedno s Nickom Colganom. Dugo već živi u Zadru gdje je organizirao popularni Garden Festival. I on ima jasno mišljenje o referendumu.

– Sasvim sigurno Unija nije savršena, no ne treba je činiti žrtvenim jarcem svih problema s kojima se suočavamo, bilo da se radi o migracijama izazvanima ratovima, velikom jazu između bogatih i siromašnih ili nečemu trećem. Kvaliteta života u Velikoj Britaniji pada, ljudi su zbog toga ljutiti pa traže promjene te glasaju protiv nečega, bilo čega, iz vlastite frustracije, a Unija se našla u ulozi takve mete – kaže Plant te dodaje kako rezultat tog grčevitog bijesa može biti dubok pa promijeniti Britaniju s nagovještajem rušenja cijelog projekta EU.

Razmahivanje radikalizma

– Debata u Britaniji bila je temeljena na strahu s malo obzira prema istini. Sve je to bilo prilično depresivno – misli Plant koji je glasovao za ostanak. Bradbury se pak odlučio da ne glasa.

– Ovdje sam već 15 godina te nemam namjeru vraćati se na matični brod, a nisam siguran niti da više znam proces registracije za glasanje nakon toliko godina. No, kada bih glasao, bio bih protiv izlaska jer on znači izolaciju Britanije i razmahivanje radikalizma – zaključuje Bradbury.

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 2

Avatar Idler 3
Idler 3
21:00 24.06.2016.

Ne brinem se ja za Britaniju i njihve izlaske. Više bi voljel čut kaj su im dugoročni ciljevi. Najte pozabit, to je stoljećima imperijalna sila kaj jako dobro zna brinut za svoje državne interese. Malo vremena treba proć pa bumo čuli i vidli kaj im je zapraf cilj.

AN
anticenzura
20:38 24.06.2016.

Mora se postovati volja naroda. Ne moze se natjerati narod da voli nesto sto ne voli. Ne mozes natjerati ni muza i zenu da zive zajedno, ako se ne podnose, i jos ljudi imaju djecu, jakooooooo veliki razlog da se zrtvuju, pa opet ne ide, kamoli ces natjerati milione gradjana na nesto sto ne vole. Tu samo ludnicu mozes izazvati, jos gore stanje u zemlji i u citavoj Europskoj uniji. Pa oni su se i raspali zato sto namecu ljudima svoj diktat sto ljudi ne vole. Te birokrate gore u EU bunkeru nitko ne voli. Oni nemaju veze s gradjanima, uopce ne komunciraju s ljudima, niti gradjani znaju sta oni tamo rade. Samo teske boodaletine mogu zivjeti u tako izopacenom sistemu, nikako pametan i obrazovan svijet sto drzi do sebe, do svoga naroda, svoje kulture i svoje zemlje. Britanci su izuzetno pametan narod, a pametan i sposoban covjek se ne boji nikakvih izazova. Samo beskicmenjaci se boje, ovi sto ih dresiraju i prestravljuju ti klauni iz EU prcijetine. Ovo je Britancima sada vjetar u ledja da dadu sve od sebe i pokazu citavome svijetu koliko vrijede. I ja sam sigurna da ce oni to odlicno izvesti i svi ce im zavidjeti.