Doduše, djelatnici nisu platili zakasninu koja ne bi bila baš mala za knjigu koja je trebala biti vraćena 5. listopada 1789., ali su barem nabavili primjerak istog izdanja knjige Emmanuela de Vattela "Zakon naroda" (prvi od dva toma) kao i onog koji je otac nacije zaboravio vratiti, i uručili je djelatnicima knjižnice New York Society Library.
Tako je barem jedna od dvije rupe na policama knjižnice nakon više od dva stoljeća popunjena; još kad bi našli primjerak zapisnika britanskih parlamentarnih debata, koje je zaboravni državnik također odnio sa sobom u Virginiju, gdje bi im bio kraj...