Umjesto performansom “Mali čovjek želi preko crte” koji je premijeru imao u ožujku u pogonu Jedinstvo, 48. Bitef večeras otvara predstava aktivističkog kazališta Montažstroj “A gdje je revolucija, stoko?”. Razlog promjene je, doznajemo od članova ansambla, Zbora malih ljudi, kršenje autorskih prava. Temelj performansa su pjesme s albuma “Paket aranžman”, za čije citiranje i parafraziranje Borut Šeparović nije tražio dozvolu autora.
“Kada je redatelj predstave sa mnom naknadno kontaktirao, dakle poslije odigranih predstava, s idejom o nekakvom zajedničkom razgovoru ili čak i intervjuu koji bi bio dio njegova projekta, preko svog pravnog zastupnika zaprijetio sam mu tužbom ili poravnanjem novčanom nadoknadom. Izjavio je da nema novca, da je to alternativni teatar pa smo bili meka srca te mu je rečeno da plati troškove advokata, ali da više ne smije koristiti taj naslov za svoju predstavu kao ni muziku Šarla Akrobate i da jednostavno ugasi predstavu u takvom obliku”, pismeno nam je odgovorio Dušan Kojić Koja, koji je najavio da će, bude li potrebe, tužbu i pokrenuti.
Korištenje glazbe i stihova bez dozvole smatram činom lošeg kućnog odgoja i na takve poteze jako sam alergičan
Šarlo Akrobata
Stoga su održane tek tri izvedbe. U međuvremenu je Borut Šeparović, na ruševinama stare, napravio novu predstavu koja se temelji na montiranoj snimci originala. Dio članova Zbora malih ljudi odustao je od daljnjeg sudjelovanja u predstavi, nezadovoljni načinom na koji se radi. U telefonskom razgovoru i kasnijim odgovorom e-mailom na pitanja o kršenju autorskih prava i mogućoj tužbi, Borut Šeparović nam je odgovorio da nova predstava “dokumentarno i direktno problematizira i artikulira ova pitanja”, ali da dan prije premijere nije u mogućnosti odgovoriti na sva pitanja.
Međutim, u intervjuu za agenciju Tanjug ovog četvrtka Šeparović je izjavio da je “glavni metodološki postupak koji je korišten u stvaranju performansa autocenzura. Performans je propitivao aktivistički potencijal muzike, a kao predložak su korištene pjesme s ‘Paket aranžmana’. Potom je performans zabranjen i cenzuriran ‘od legendi jugoslovenskog novog vala’ koje smatraju da se time krše njihova autorska prava.“ Kako se večerašnja premijera oslanja na snimku “Mali čovjek želi preko crte”, postoji realna vjerojatnost da Koja ponovno aktivira odvjetnika i podigne tužbu protiv Šeparovića.
Ministarstvo kulture RH za predstavu “Mali čovjek želi preko crte” lani je Montažstroju dalo 75 tisuća kuna.
>> Bunt malih ljudi u formi “Do posljednjeg zbora”
>> U projektu 55+ mladi su zaista naučili slušati starije
Pa, krasti tuđa autorska djela nije lijepo.Ništa ne iznenađuje kad su u pitanju aktivističke, banalne"predstave".