</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

Domaći modni brend

Otvoren ELFS store Rijeka

16.06.2017.
u 14:02

Podršku na otvorenju dali su pjevač Damir Keđo, koreografkinja Ivona Brnelić, vizažistica Iva Berišić i brojne Riječanke i Riječani, koje su s oduševljenjem razgledavali najnoviju ljetnu kolekciju.

Nakon Zagreba i Splita, Rijeka je postala treći grad u Hrvatskoj u kojem je najpoznatiji domaći modni brend ELFS otvorio svoju trgovinu, na adresi Pavla Rittera Vitezovića 5, a čije se svečano otvorenje održalo ovu srijedu.

Podršku na otvorenju dali su pjevač Damir Kedžo, koreografkinja Ivona Brnelić, vizažistica Iva Berišić i brojne Riječanke i Riječani, koje su s oduševljenjem razgledavali najnoviju ljetnu kolekciju u kojoj je ove sezone naglasak stavljen na bijeloj boji, platnenim materijalima, čipki i cvjetnim detaljima i dezenima za pripadnice ljepšeg spola.

Uzvanici nisu skrivali oduševljenje novootvorenom modnom oazom u samom središtu grada koji teče, a dizajneri branda Aleksandar Šekuljica i Ivan Tandarić poželjeli su im što više narednih veselih i šarenih modnih sezona.

U samom srcu grada

FOTO Carinici na hrvatskoj granici zaustavili autobus s BiH registracijama, nisu mogli vjerovati što su pronašli

Video sadržaj

STIGLO ZAHLADNJENJE

VIDEO Vjetar divlja Zagrebom: Pogledajte limeni krov koji visi s Lidla u Retkovcu, vatrogasci imaju pune ruke posla

Video sadržaj

NEKOLIKO TRIKOVA

Francuska salata: Ovo je jedini recept koji će vam trebati ovih blagdana

RECENZIJA

Testirali smo Xiaomi Smart Air Purifier Elite u uredu i evo što mislimo

Stipe Bumber

Jedna vrsta štednje je hit među studentima: 'Studenti nisu bespomoćni kad su u pitanju financije'

Najsigurniji automobili u Europi: Pobjednik EuroNCAP testa mogao bi vas iznenaditi

Ključne riječi

Ne propustite

Video sadržaj

USUSRET VELIKOM KATOLIČKOM BLAGDANU

Simona Mijoković: 'Djed Božićnjak' sotonsko je djelo, a svoju djecu ne darujem na dan Božića

Inicijativa građana organizirala je mirni prosvjed „Za sigurnost djece“ u Šibeniku

Video sadržaj

PRISILNA HOSPITALIZACIJA

Psihijatar iz KBC-a Zagreb: Vidi se sada na stupcima crne kronike da je liberalizacija tog sustava bila loša

U ZAGREBU

FOTO Policija pretražila automehaničarsku radionicu. Našli 70 kila kokaina, oružje, novac...

Video sadržaj

SUPERTALENT

Akrobatkinja Tamia Šeme pobjednica je 11. sezone Supertalenta! Jeste li zadovoljni izborom?

Tko bi rekao...

Ovo su najsigurniji automobili u Europi. Je li i vaš među njima?

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

Premium sadržaj

DAVNO OSMIŠLJEN SCENARIJ?

Kako je Moskva uspjela natjerati zemlju u kojoj će kafići izdati račun s natpisom 'Rusija je okupatorska zemlja', da je zavoli?

German Chancellor Scholz attends SPD meeting of Brandenburg regional representatives' meeting in Potsdam

Premium sadržaj

DENIS ROMAC

Iako je uvijek imala problema s liderstvom, Europa dugo nije bila ovako obezglavljena

Premium sadržaj

Video sadržaj

LEWIS HAMILTON

Najboljem svih vremena ostvarilo se veliko proročanstvo. Znalo se da će biti poseban

Zagreb: Izjava za medije Ivana Šipića nakon sjednice Vlade

Premium sadržaj

MARIJA BRNIĆ

Od iduće godine poduzetnicima krediti s otpisom pola glavnice

Premium sadržaj

Video sadržaj

EKSKLUZIVNO

Ikona bivše Jugoslavije za VL: Zvezda je bila privilegirana, a Dinamo me vabio vilom na Pantovčaku

Još iz kategorije

Fashion&Friends

Najsjajniji božićni popusti su stigli! Do 50% na omiljene brendove u Fashion Company trgovinama!

njega kože

Legendarna Elizabeth Arden 8 Hour Skin Protectant Cream

Čarolija mirisa

Ovi trendovi obilježili su parfemsku industriju: Imamo ultimativni vodič za odabir najboljih parfema

Novi tvist klasičnih parfema s ružom, mirisi Dalekog istoka i takozvani "wellness" mirisi obilježili su godinu na izmaku. Iako su mnogi od nas vjerni klasicima, sada je pravo vrijeme da isprobamo nešto novo.

Neodoljivo

Nikad bolja ponuda uz koju ćete izazvati reakcije divljenja – Fashion&Friends Black Friday uz cijene snižene -30% na sav asortiman

neodoljive cijene

Najprestižniji modni brendovi uz odlične popuste - XYZ Black Friday donosi popuste čak -25%

web shop

Spektakularna Black Friday akcija u Delmerion Beauty uz - 40% na SVE brandove!

Pripremite se za čaroliju ljepote i luksuza od srijede 27. studenog do 1. prosinca 2024. godine.

pravi hit

Najlonke koje oblikuju figuru prvi su odabir poznatih glumica i pjevačica

Ove su najlonke postale pravi hit i nalaze se na wish listama brojnih žena, a nose ih i naše poznate glumice i pjevačice.

BLACK FRIDAY PONUDA

Gubite kilograme a ne vrijeme uz tretman Neinvazivne liposukcije!

UVIJEK KORAK ISPRED

Početak studenog uz posebne cijene čak snižene i do 30% na odabrane artikle čekaju vas u Fashion&Friends i Fashion Company trgovinama

slavlje kreativnost

Elle Style Awards okupio modnu elitu u prepunoj zagrebačkoj Laubi i proglasio 11 laureata za najprestižniju modnu nagradu na svijetu

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Od 23.12. do 24.12.2024.</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5e/3a/55ddecc8fdfdba72c850.png" alt="01" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5e/3a/55ddecc8fdfdba72c850.png"
    
    data-srcset="/media/img/5e/3a/55ddecc8fdfdba72c850.png 282w"
    
    alt="01"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/e8/7a/3f326f6d9f90d3c2d2e6.png" alt="02" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/e8/7a/3f326f6d9f90d3c2d2e6.png"
    
    data-srcset="/media/img/e8/7a/3f326f6d9f90d3c2d2e6.png 282w"
    
    alt="02"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/8b/d2/c1c300d47393e5086fa7.png" alt="03" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/8b/d2/c1c300d47393e5086fa7.png"
    
    data-srcset="/media/img/8b/d2/c1c300d47393e5086fa7.png 282w"
    
    alt="03"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/8b/bf/ed537d473111d1e38d12.png" alt="04" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/8b/bf/ed537d473111d1e38d12.png"
    
    data-srcset="/media/img/8b/bf/ed537d473111d1e38d12.png 282w"
    
    alt="04"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/c9/fa/6144099310d4631f2238.png" alt="05" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/c9/fa/6144099310d4631f2238.png"
    
    data-srcset="/media/img/c9/fa/6144099310d4631f2238.png 282w"
    
    alt="05"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/b5/c4/82cfe432eb38b105837a.png" alt="06" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/b5/c4/82cfe432eb38b105837a.png"
    
    data-srcset="/media/img/b5/c4/82cfe432eb38b105837a.png 282w"
    
    alt="06"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/02/55/a552e03b2fd7727e8bf4.png" alt="07" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/02/55/a552e03b2fd7727e8bf4.png"
    
    data-srcset="/media/img/02/55/a552e03b2fd7727e8bf4.png 282w"
    
    alt="07"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/48/f7/67b4fa6aa7c2fd9bd8fd.png" alt="08" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/48/f7/67b4fa6aa7c2fd9bd8fd.png"
    
    data-srcset="/media/img/48/f7/67b4fa6aa7c2fd9bd8fd.png 282w"
    
    alt="08"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/0f/60/099edabd980b9b4354a3.png" alt="09" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/0f/60/099edabd980b9b4354a3.png"
    
    data-srcset="/media/img/0f/60/099edabd980b9b4354a3.png 282w"
    
    alt="09"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/20/ed/c357c92e6ccdb4697041.png" alt="10" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/20/ed/c357c92e6ccdb4697041.png"
    
    data-srcset="/media/img/20/ed/c357c92e6ccdb4697041.png 282w"
    
    alt="10"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/3b/d5/75bc2d13f56ea9ed4fbe.png" alt="11" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/3b/d5/75bc2d13f56ea9ed4fbe.png"
    
    data-srcset="/media/img/3b/d5/75bc2d13f56ea9ed4fbe.png 282w"
    
    alt="11"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://ad.doubleclick.net/ddm/trackclk/N1106503.456846VECERNJI.HR/B29658868.391093313;dc_trk_aid=582631374;dc_trk_cid=212989785;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;ltd=;dc_tdv=1" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/5a/38/a63c14e3397c9f843ea9.png" alt="12" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/5a/38/a63c14e3397c9f843ea9.png"
    
    data-srcset="/media/img/5a/38/a63c14e3397c9f843ea9.png 282w"
    
    alt="12"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Otvoren ELFS store Rijeka

ELFS proslavio drugi splitski rođendan

Kedžo je pokazao da je pred njim svijetla budućnost

Sasvim novo lice Damira Kedže

FOTO Carinici na hrvatskoj granici zaustavili autobus s BiH registracijama, nisu mogli vjerovati što su pronašli

VIDEO Vjetar divlja Zagrebom: Pogledajte limeni krov koji visi s Lidla u Retkovcu, vatrogasci imaju pune ruke posla

Francuska salata: Ovo je jedini recept koji će vam trebati ovih blagdana

Testirali smo Xiaomi Smart Air Purifier Elite u uredu i evo što mislimo

Jedna vrsta štednje je hit među studentima: 'Studenti nisu bespomoćni kad su u pitanju financije'

Najsigurniji automobili u Europi: Pobjednik EuroNCAP testa mogao bi vas iznenaditi

Medicinska sestra: 'U posljednjim trenucima većina umirućih ima dvije iste želje…'

Nije sramotno: Ovo su pitanja o seksu koje je ženama neugodno postaviti!

Francuska salata: Ovo je jedini recept koji će vam trebati ovih blagdana

Možda niste ni znali: Ove uređaje trebate isključiti prije nego što odete na putovanje

Ove stvari nikada nemojte držati na hladnjaku: Brže će se pokvariti, a neke predstavljaju i opasnost

Jedna nuspojava upotrebe antibiotika pojavljuje se kod čak 40% pacijenata, evo kako je izbjeći

Znate li koji je najstariji božićni film? Datira iz 1898. godine, a dostupan je na YouTubeu

Vaše omiljene priče u posebnim izdanjima: ne propustite božićni trobroj i novogodišnji dvobroj

Kupci prikupili proizvode u vrijednosti većoj od 25 tisuća eura za najsiromašnije, Lidl donirao još 30 tisuća eura!

Francuska salata: Ovo je jedini recept koji će vam trebati ovih blagdana

FOTO/VIDEO Hladnoća i jak vjetar nisu zaustavili građane: 'Napad na vas je terorizam, a napad na djecu - incident!'

'Došao sam u Zagreb na nekoliko dana kako bih odao počast svojim hrvatskim prijateljima i braći'

FOTO Policija pretražila automehaničarsku radionicu. Našli 70 kila kokaina, oružje, novac...

FOTO Zametena Hrvatska: Pogledajte snježne prizore iz Like, Karlovca, Splita...

Medicinska sestra: 'U posljednjim trenucima većina umirućih ima dvije iste želje…'

Tatjana i Željko podijelili sretnu vijest nakon što su se zaručili u 'Ljubav je na selu': Za nas je to završena priča

VIDEO Pogledajte bajkovite kadrove iz Splita: 'Presretni smo, Dalmatinci su ovo vidjeli samo na televiziji'

Navika koju svi imamo stvara idealne uvjete za razvoj plijesni i gljivica, zimi je najgore!

Ne propustite

Simona Mijoković: 'Djed Božićnjak' sotonsko je djelo, a svoju djecu ne darujem na dan Božića

Psihijatar iz KBC-a Zagreb: Vidi se sada na stupcima crne kronike da je liberalizacija tog sustava bila loša

FOTO Policija pretražila automehaničarsku radionicu. Našli 70 kila kokaina, oružje, novac...

Akrobatkinja Tamia Šeme pobjednica je 11. sezone Supertalenta! Jeste li zadovoljni izborom?

Ovo su najsigurniji automobili u Europi. Je li i vaš među njima?

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Kako je Moskva uspjela natjerati zemlju u kojoj će kafići izdati račun s natpisom 'Rusija je okupatorska zemlja', da je zavoli?

Iako je uvijek imala problema s liderstvom, Europa dugo nije bila ovako obezglavljena

Najboljem svih vremena ostvarilo se veliko proročanstvo. Znalo se da će biti poseban

Od iduće godine poduzetnicima krediti s otpisom pola glavnice

Ikona bivše Jugoslavije za VL: Zvezda je bila privilegirana, a Dinamo me vabio vilom na Pantovčaku

Još iz kategorije

Najsjajniji božićni popusti su stigli! Do 50% na omiljene brendove u Fashion Company trgovinama!

Legendarna Elizabeth Arden 8 Hour Skin Protectant Cream

Ovi trendovi obilježili su parfemsku industriju: Imamo ultimativni vodič za odabir najboljih parfema

Nikad bolja ponuda uz koju ćete izazvati reakcije divljenja – Fashion&Friends Black Friday uz cijene snižene -30% na sav asortiman

Najprestižniji modni brendovi uz odlične popuste - XYZ Black Friday donosi popuste čak -25%

Spektakularna Black Friday akcija u Delmerion Beauty uz - 40% na SVE brandove!

Najlonke koje oblikuju figuru prvi su odabir poznatih glumica i pjevačica

Gubite kilograme a ne vrijeme uz tretman Neinvazivne liposukcije!

Početak studenog uz posebne cijene čak snižene i do 30% na odabrane artikle čekaju vas u Fashion&Friends i Fashion Company trgovinama

Elle Style Awards okupio modnu elitu u prepunoj zagrebačkoj Laubi i proglasio 11 laureata za najprestižniju modnu nagradu na svijetu