Nizozemac je nezadovoljan jer smatra da ne dobiva minutažu ekvivalentnu vlastitom talentu. Želi standardno igrati jer mu je ambicija igrati za Nizozemsku na Svjetskom prvenstvu sljedeće godine. Izbornik Bert van Marwijk izjavio je da će momčad sastaviti isključivo od standardnih prvotimaca u klubovima.
Rafaelu Benitezu puna je pak kapa nezadovoljnog Nizozemca koji daleko više priča no što daje na travnjaku, piše NOTW. U ovom je trenutku Španjolac zaokupljen potragom za pojačanjima u siječanjskome prijelaznom roku, a ne Babelovim jadima.
Stoga bi Nizozemca njegov agent mogao plasirati na posudbu do kraja sezone u minhenski Bayern. Bavarci bi usto dobili mogućnost otkupa njegova ugovora, tvrdi isti izvor, za devet milijuna funti odštete s krajem sezone.
U Liverpool je Babel stigao iz Ajaxa u ljetu 2007. godine za odštetu od 17.25 milijuna eura. Potpisao je tada petogodišnji ugovor, do ljeta 2012.
